Enregistrement des procès-verbaux des gardes