Commentaire (0)

0 / 512 caractères

Soyez le premier à réagir sur cette ressource!

Plan de classement

Archives ecclésiastiques : clergé régulier (série H)

Ordres religieux d'hommes

Abbaye de Bonport (Ordre de Cîteaux)

• Copie imprimée (XVIIIe siècle) des lettres de confirmation de la fondation de l'abbaye de Bonport par le roi Richard Cœur de Lion. (L'impression porte : «... Apud Bellum Castrum de Rupe XXVIII die Februarii anno tertio regni nostri » qu'on a corrigé à la main en « anno primo », texte conforme à celui du Gallia Chrisliana, t. XII, instr., col. 137-138. Ces lettres de Richard Cœur de Lion ont été publiées également dans le Cartulaire de Bonport, de M. Andrieux, mais avec la variante « anno nono regni nostri » et la date de 1198. Si l'on admet comme exact le texte du Gallia, publié d'après l'original aujourd'hui perdu et qui porte « anno primo », la date précise de ces lettres de confirmation, données au Château-Gaillard, apud Bellum Castrum de Rupe, serait le 28 février 1190 (a. s.) ; – note informe (XVIIIe siècle) sur les premières chartes de fondation et de confirmation de l'abbaye de Bonport par les rois Richard Cœur de Lion et Jean Sans Terre ; – copie collationnée (1497) des lettres de confirmation de la fondation de l'abbaye de Bonport par Philippe-Auguste, données à Fontainebleau en 1204 ; – copie informe (XVIIIe siècle) de la bulle d'Innocent IV mettant l'abbaye de Bonport sous la protection de saint Pierre et du siège apostolique et la confirmant dans tous ses biens, libertés, immunités et exemptions (Lyon, octobre 1204.) – (Première liasse de l'inventaire de 1784.).

• Cartulaire des pauvres de l'hospice de l'abbaye de Bonport, rédigé à la fin du XIVe siècle et contenant la transcription de vingt-quatre chartes de donation, de cession ou d'acquisition, etc., au profit de l'abbaye, de biens et de rentes foncières dans les paroisses de Freneuse-sur-Risle, Martot, Criquebeuf-sur-Seine, Les Damps, Pant-de-l'Arche, Sotteville-sous-le-Val, Igoville, Saint-Aubin-Jouxte-Boulleng, Incarville et Rouen. D'après le dispositif des contrats, ces biens devaient être affectés à l'entretien des pauvres de l'hospice de l'abbaye, « ad usus pauperum pauperis hospilii predicte domus, pour Vusage du povre hostel d'icelle abbeie ». (Inventorié sous le numéro 26 de la quatrième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Vente à l'abbaye par Robert Le Cortois, d'une pièce de terre sise à Criquebeuf-sur-Seine, pour le prix de 40 sous tournois. – (Sixième liasse de l'inventaire de 1784, n° 1.).

• Bail à fieffe passé par l'abbé de Bonport à Jacques-Simon Talon, architecte, demeurant à Conches, de trente perches de terre sises à Pont-de-l'Arche, moyennant une rente annuelle de 30 sous tournois (1656) ; – id., à Claude Langlois fils, demeurant au Pont-de-l'Arche, d'un fourneau à chaux, avec le terrain en dépendant, sis à Pont-de-l'Arche, moyennant une rente annuelle de 12 livres (1767). – (Huitième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Procès-verbal de réunion, faute d'aveux, au domaine non fieffé de l'abbaye, de plusieurs maisons, masures et pièces de terre sises à Criquebeuf-sur-Seine et relevant du fief de Grand-Cœur (1677) ; –« copie de procez verbal d'arpentage des terres, maisons, bâtimens, clos, closeaux, masures, terres, etc., de la paroisse de Criqbeuf-sur-Seine, dressé en exécution de l'arrêt du Grand Conseil du 6 septembre 1723 entre Mgr le cardinal de Polignac, en sa qualité d'abbé commendataire de l'abbaye de Bonport, ordre de Cisteaux, et le sieur Doinville, prêtre, curé de ladite paroisse de Criqbœuf » (1723). – (Neuvième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Confirmation par Richard de Bellevue, évêque d'Êvreux, des dispositions prises par le roi Louis IX pour la subsistance de deux prêtres desservant l'église de Quatremare (octobre 1232. Charte détériorée) ; – vente par l'abbaye de Fontaine-Guérard à l'abbaye de Bonport de deux pièces de pré situées à Criquebeuf-sur-Seine, dans l'île de Quatre-Ages, « in insula de Catherage », pour le prix de 12 livres tournois (1264). Confirmation de cette vente par Robert de Feuguerolles, chevalier, seigneur de Criquebeuf (1266) ; – copie du testament de Philippe Desportes passé devant les tabellions de Pont-de-l'Arche le 30 septembre 1606 : «... Fut présent Philippe Desportes, natif de Chartres, aagé de soixante ans ou environ, sain d'entendement, mais mallade de corps, estant au logis de Bomport, lequel a déclaré que c'est icy sa dernière vollunté pour estre exécuté quant il plaira à Dieu le Créateur le retirer de ce monde ; a faict, nommé, dicté et ordonné en la présence de nous tabellions sus nommez et des tesmoingtz cy après desnommés son testament et dernière vollunté ainsy qu'il enssuict, de sa propre bouche : Premièrement, je veulx estre enterré à Bomport et donne aulx prieur et relligieux dudict lieu la maison que jé a Cric-quebeufsur Sayne, appartenance et deppendance d'icelle... Je laisse à Monsieur Le Mareschal, conseiller à la court de Parlement de Paris, mon safir bleu et ma grande bible d'Envers pour tesmoingnage d'amyttié... Etc. » ; – aveu rendu par l'abbé de Bonport à Michel-Charles-Louis de Biencourt, chevalier, marquis de Poutrincourt, au nom et comme ayant épousé noble demoiselle Adelaïde-Ëmilie-Geneviève Lucas de Boucout, dame châtelaine de Martot, seigneur du fief du Menillet assis en la paroisse de Criquebeuf-sur-Seine, pour six perches de jardin relevant du fief du Menillet (1776) ; – titres de propriétés de divers biens et de rentes foncières appartenant à l'abbaye dans la paroisse de Criquebeuf-sur-Seine. – (Onzième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Cession à l'abbaye de Bonport par Gilbert, prieur des Deux-Amants, et les religieux du prieuré, de la chapelle Saint-Martin de Maresdans, avec ses dépendances, et de tous les droits que possédait le prieuré depuis Pont-de-l'Arche jusqu'à l'église de Criquebeuf, pour le prix de 31 livres et 40 sous tournois : « Hii sunt testes : Wallterus de Boaffie, tum prior Sancti-Egidii ; frater Guido, procwator Grandirnontis juxta Rotomagum ; Eustatius de Londa, Matheus de lgovilla, Vitalis de Bosco-Rogerii, presbyteri ; Radulfus Recucun, miles ; Johannes, cleriçus, de Ponte-Arche ; Johannes de Crasvitla ; Osbertus Foisnardus et multi alii » (1205) ; – transaction et accord passés entre l'archevêque de Rouen, d'une part, et les habitants de la ville et des faubourgs de Louviers, d'autre part, « pour le faict de partye de la forest de Bord, vulgairement appelée la forest de Loviers, aultrement de l'Archevesque, tant pour raison des droictures et coustumes pretenduz par lesdictz habitans pour eulx et leurs bestes en ladicte forest que pour la taxe des amendes » (février 1515 a. s.) ; – procès-verbaux de visite et de récolement des bois de l'abbaye de Bonport ; – procès-verbaux de délits commis dans lesdits bois ; baux, aliénations, défrichements (XVIIe-XVIIIe siècle). – (Treizième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Mandement de Louis IX, roi de France, adressé au châtelain du Vaudreuil pour lui prescrire de laisser l'abbé et les religieux de Bonport prendre dans la forêt de Bord tout le bois nécessaire aux usages de leurs maisons situées en France (Pont-Audemer, mars 1256) ; – lettres de Philippe le Bel, roi de France, reconnaissant à l'abbé et aux religieux de Bonport la propriété des arbres fruitiers situés dans leur bois attenant à l'abbaye, propriété qu'avaient contestée les forestiers royaux, et autorisant les religieux à vendre ou à abattre ces arbres à leur gré (Verneuil. Septembre 1312) ; – lettres de Philippe V le Long, roi de France, autorisant l'abbé et les religieux de Bonport à clore le bois situé près de leur abbaye (Paris. Mars 1317, n. s.) ; – mandements des Grands-Maîtres des eaux et forêts au département de Rouen pour la délivrance aux religieux de Bonport du bois de chauffage auquel ils avaient droit dans la forêt de Bord (XVIIIe siècle) ; – ordonnance du Grand-Maître des eaux et forêts de Normandie accordant à l'abbaye le droit de pâturage pour vingt bêtes aumailles et le droit de panage pour vingt porcs dans la forêt de Bord (1706) ; –« inventaire des titres lesquels hault et puissant prince messire Henry de Bourbon, duc de Verneuil, pair de France, gouverneur pour le Roy en la province de Languedoc, abbé commendataire de l'abbaye de Nostre-Dame de Bonport, produit en sa dite qualité d'abbé et pour les sieurs religieux de laditte abbaye, au greffe de nos seigneurs l'Intendant et commissaires généraux de la réformation des eaus et forêts de Normandie, pour justifier leur droit de propriété de bois qu'ils possèdent, leurs franchise s et exemption de tiers et danger, et les usages, pasturages et pannages qu'ils ont en la forest du Roy, leur droit de chauffage en icelle et le droit d'y prendre bois pour ardouer et bastir et autres usages » (XVIIe siècle). – (Quatorzième liasse de l'inventaire de 1784.).

• « Table alphabétique par noms de famille des vassaux qui ont rendu aveu aux fiefs de Gampernet, Pruneret et Hallesouppe, sis en la paroisse de Montaure ». – (Quinzième liasse de l'inventaire de 1784).

• Aveu rendu par Pierre Gosselin à Guillaume de Fontaine, écuyer, seigneur de Griquetot et de Montaure en partie, pour plusieurs pièces de terre relevant de la seigneurie de Montaure (1490) ; – id., par Jacques Roussel, sergent royal en la vicomte de Pont-de-l'Arche, sergenterie de Quatremares, aux héritiers de feu Pierre Vigor, écuyer, sieur de Montaure et la Hallyne, pour des terres relevant du fief de Montaure (1652) ; – procès-verbal de saisie et de réunion au domaine de l'abbaye des terres relevant des fiefs de Pruneret, Gampernet et Hallesouppe, sis à Montaure, faute d'aveux et de payement des rentes seigneuriales par les tenanciers (1697). – (Seizième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Vente par Robert Le Tuilier (tegularius), de Montaure, à Guillaume Danois, de Pont-de-l'Arche, d'une rente annuelle de 7 sous assignée sur une pièce de terre sise près de la léproserie de Montaure, pour le prix de 40 sous tournois (1253) ; – donation à l'abbaye par Alice Le Cesne (filia Cesne) de 12 deniers de rente assignés sur une demi-acre de terre à Montaure (1260) ; – id., par Richard Aubry, de 15 deniers de rente assignés sur une masure située à Montaure (1343) ; – id., par Olivier Gauvin, d'Elbeuf, de 2 sous et d'une poule de rente annuelle sur une masure située à Montaure (février 1253 a. s.) ; – contrats de vente entre particuliers de terres sises à Montaure et à Tostes, relevant de l'abbaye de Bonport à cause du fief de Pruneret, etc. (XVIe siècle) ; – donation par Toussaint Langlois, curé de Montaure, à la fabrique de la dite église, « de la maison, battimens, masure et jardins où ledit sieur Langlois, curé, fait à présent sa demeure, scitués en laditte paroisse de Montore, contenant neuf vergées une perche et demie ou environ », pour servir de logement à perpétuité aux curés et aux vicaires de Montaure (1708) ; – ordonnance du Grand-Maître des eaux et forêts au département de Rouen, autorisant les religieux de Bonport à « faire de la brique dans la paroisse de Tosles et à y faire construire les fourneaux nécessaires pour le temps seulement que dureront les réparations qui sont à faire a leurs bâtiments situés dans l'étendue de laditte paroisse » (1760). – (Dix-septième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Bail des fermes de l'abbaye situées à Tostes, passé à Gilles et à Thomas Dugard, père et fils, pour le prix annuel de 1320 livres, 40 boisseaux de blé, 4 chapons, et 4 poulets (1770) ; – procès-verbal d'adjudication du bail du Glos-au-Moine, des terres labourables et prairies sises sur les paroisses de Léry, Poses, Les Damps, Portejoie, Saint-Pierre et Saint-Étienne-du-Vauvray, appartenant à l'abbaye, passé à Jean-Baptiste Fleury, marchand aubergiste à Léry, pour le prix principal de 900 livres (1785).

• Cession et vente à l'abbaye par Bernard Lenfant, de Tournedos, d'un gord à Tournedos, appelé le gord Morel, et d'une acre de terre dans l'île devant Tournedos (Février 1232 a. s.) ; – vente à l'abbaye par Aceline, fille de Guillaume Helloin, de deux parts d'une vergée de terre située dans l'île devant l'église des Damps (mars 1258 a. s.) : – baux à fieffé de diverses terres situées sur les bords et dans les îles de la Seine, aux Damps et à Pont-de-l'Arche (1284-1357) ; – contrats de vente entre particuliers de terres sises à Tournedos, à Poses, à Léry et à Portejoie (XVIe-XVIIe siècle). – (Trente-quatrième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Attestation de G..., archevêque de Reims, notifiant qu'au temps où le roi Richard d'Angleterre avait fondé l'abbaye de Bonport, avant de partir pour son voyage d'outre-mer, il avait fait don, entre autres choses, à ladite abbaye, du moulin de Poses avec ses dépendances et de tous les revenus qui lui appartenaient sur la Seine, depuis Pont-de-l'Arche jusqu'à l'extrémité de la vallée du Vaudreuil. (Cette charte, qui n'est pas datée, peut être attribuée avec vraisemblance à Guillaume-Aux-Blanches-Mains, archevêque de Reims de 1176 à 1202) ; – copie informe de la confirmation par Philippe-Auguste, roi de France, d'un accord intervenu entre l'abbaye de Saint-Ouen de Rouen et l'abbaye de Bonport au sujet du moulin de Poses et des dîmes du clos de Léry (Pont-de-l'Arche, 1216) ; – enquête par témoins sur la banalité du moulin de Poses, faite auprès des habitants de Poses par le baillide l'abbaye de Saint-Ouen et par le prieur de Bonport (1337) ; – copie d'une requête adressée au Roi et à son Conseil par Louis Colbert, abbé commendataire de Bonport, afin de rentrer en possession « du trou ou pertuis de Poses », sur l'emplacement de l'ancien moulin de l'abbaye, « pour faire la conduitte des vaisseaux de marchandises montant et descendant la rivière, en tel cas requis et accous-tumé, aux droits et émollumens y attribuez, » etc. (s. d. 1692). – (Trente-sixième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Donation à l'abbaye par Robert, dignitaire (persona) de l'église de Louviers, de 10 sous de rente assignés sur divers habitants de Poses (1217) ; – vente à l'abbaye par Vincent Borgeise, d'une acre de terre sise à Poses, triège du Champ-Florentin, pour le prix de 6 livres tournois (1246) ; – id., par Richard Anffrie, de Poses, d'un gord appelé le gord Agoulant, pour le prix de 10 livres tournois (1262) ; – bail à fieffé passé par le prieuré des Deux-Amants à Jean Ozenne, de Poses, delà moitié d'une île de la Seine appelée l'île Pirouart, moyennant une rente annuelle de 20 sous tournois (Février 1516, a. s.) ; –contrats de vente entre particuliers de terres situées à Poses, dans l'île Adeline et dans l'île du Trait, etc. (XVIe-XVIIe siècle.) – (Trente-septième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Vente par Robert de Clerc à Guillaume Le Vavasseur, d'une rente de26 sous assignée sur sa tenure du Marché, « in omni tenemento meo quod est in Marcato », pour le prix de 11 livres tournois (1133) ; – donation à l'abbaye par Burrelon et Jeanne, sa femme, de la paroisse Saint-Pierre des Damps, d'une rente de 12 deniers assignée sur des terres sises aux Damps (1312. Charte détériorée et incomplète) ; – contrats de vente entre particuliers de maisons et de terres sises aux Damps et relevant de l'abbaye de Bonport à cause de l'office du portier de l'abbaye (XVIe siècle). – (Trente-neuvième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Donations et ventes à l'abbaye : par Richard de Bardouville, d'une rente annuelle de 5 sous d'angevins assignée sur la terre de Jean Le Lièvre (s. d., fin du XIIe siècle) ; – par Robert de Longue ville, de 4 sous de rente assignés sur une terre dont Geoffroi Dallivet était tenancier (1222) ; – par Guillaume de Léry, fils Michel, d'une maison d'habitation, avec le terrain et la vigne en dépendant, sise à Léry dans le fief de l'abbaye, pour le prix de 15 livres tournois (1229) ; – par Nicolas, fils de feu Onfroi du Mesnil et Richende, sa femme, do 6 sous 2 deniers de rente assignés sur une tenure sise à Léry devant le clos de l'abbaye, pour le prix de 70 sous tournois (1234) ; – par Simon Bonart, d'une masure, avec un terrain et le jardin en dépendant, sis à Léry, et d'une vergée de terre dans la garenne de Léry, pour le prix de 6 livres 15 sous tournois et moyennant la remise d'une corvée sur les quatre que le vendeur devait à l'abbaye (1235) ; – par Nicolas Le Waleis, d'une vigne sise à Léry, entre les vignes de Pierre Legras et de Geoffroi Capon, pour le prix de 4 livres et 14 sous tournois, outre les charges (février 1238, a. s.) ; – donation par Hilaire, curé de Léry, à l'abbaye de Bonport, où il voulait être enterré, de tous ses biens meubles et immeubles, sauf l'usufruit pendant sa vie, et d'une somme de 40 livres tournois qui devait être constituée en 60 sous de rente pour être employés à la nourriture des religieux le jour de son obit (1251) ; – bail à fieffe passé par Adam, abbé, et le couvent de Saint-Ouen de Rouen, à Bernier Coquerel, à Alice, sa femme, et à Gilbert, son frère, d'une terre avec six séchoirs (cum sex pentoriis) faisant partie de la terre donnée à l'abbaye par Aceius Minutor, moyennant une rente annuelle de 18 sous (1232) ; – vente par Guillaume Barre, de Léry, à Pierre de Mauléon (de Malo Leone), châtelain de Pont-de-l'Arche, de 58 sous de rente assignés sur plusieurs pièces de terre situées sur les bords de l'Eure, à Léry, etc. (1237) ; – confirmation par Jean de Carville, archidiacre d'Évreux, de la vente faite par Raoul de Croysset et sa femme à Henri Le Beuf, d'une pièce de terre avec un bâtiment, située dans l'étendue de son fief à Aubevoie (in Alba Via, 1242) ; – vente par Guillaume Le Duc, de Léry, au gardien de l'hospice des pauvres de Bonport, d'une vigne chargée d'une rente de 6 sous tournois envers Robert Basire, pour le prix de 25 sous tournois que le vendeur déclare avoir reçus « de denariis pauperum » (1248). – (Quarante-huitième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Ventes et donations à l'abbaye de terres, de vignes et de rentes foncières à Léry par Jean Aubin, Gilbert Florie, Mathilde Goce, Nicolas Papei (1259), Robert, fils de Richard, Etienne Le Valois, Robert Sut or, Julienne de Maio (1260), Geoffroi Havard, Éloi Gobelin (1280), Guillaume Le Manoel (1282), JeanLegras (1283), André des Damps, Pétronille Maci, Mathieu Warenne (1284), Hugues Le Picart (1286), Richard Le Couturier (1288), Guillaume Langlois et Marguerite, sa femme (1294), Nicole Boterel et Luce, sa femme (1296) ; – donation par Bichard Legras à Hilaire, curé de Léry, d'une rente de 18 deniers assignée sur une pièce de terre à Léry pour le prix de 12 sous tournois (1269). – (Quarante-huitième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Baux à fieffé de terres sises à Léry, passés par l'abbaye à Jean Goujon, Nicole Boterel, Guillaume Dutot, Pierre Bonté, Nicole Tièce (1304), Colin Levèque (1376), et Richard Lefèvre (1384) ; – reconnaissance au profit de l'abbaye par Jean de Gondreville dit Le Gaie, de Léry, d'une rente de 8 sous tournois assignée sur une masure située à Léry (1303). – (Quarante-neuvième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Bail à fieffe passé par l'abbaye à Guillemin et à Raulin Heurtematte, de Léry, d'un jardin, d'une masure, d'une pièce de terre et d'une pièce de vigne, sis à Léry. – (Cinquantième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Donation par Agnès Triasnon à Robert Triasnon, son mari, de tous les biens qui pourraient lui appartenir au moment de son décès (1296) ; – vente à l'abbaye par Guillot Malet, de Léry, de dix sous tournois et une sous-sièle de rente, assignés sur une pièce de vigne sise à Léry, pour le prix de 100 sous tournois (1415) ; – contrats de vente entre particuliers de maisons et de terres sises à Léry et relevant de l'abbaye de Bonport (XVIIe siècle). – (Cinquante et unième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Confirmation par Guillaume le Poitevin, de la paroisse Saint-Pierre-du-Vauvray, de la vente faite à l'abbaye par Vivien de Ruella d'une rente de 13 sous et un chapon assignée sur une pièce de terre au port du Vauvray (1249) ; – donation à l'abbaye par Jean Du Val, de la paroisse Saint-Étienne-du-Vauvray, d'une rente annuelle de 2 sous, assignée sur une oseraie sise au Vauvray, devant les Loges (1277) ; – contrats de vente et baux à fieffe de terres et de vignes situées à Saint-Étienne-du-Vauvray, chargées de rentes seigneuriales envers l'abbaye de Bonport (XVIe siècle). – (Cinquante-sixième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Vente à l'abbaye par Bolce La Mignote, de la paroisse de Saint-Pierre-du-Vauvray, d'une rente de 2 sous tournois assignée sur une acre de terre située in valle Presie ; – bail à fieffe passé par l'abbaye à Guillot Lheureux, Gautier Barbedieu, Jean de Daubeuf, écuyer, Jean Duval, Colin Audiger et Thomas Le Gris, de plusieurs pièces de vigne dépendant du clos de Frantouville à Saint-Pierre-du-Vauvray (1392) ; – vente par Colin Picquery à Jacques de Croismare, conseiller en la Cour des Aides de Normandie, de vingt perches de vigne sises à Saint-Pierre-du-Vauvray, triège du Val-au-Maître, au prix de 50 sous tournois la perche (1558). – (Cinquante-septième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Vente à l'abbaye par Nicolas Le Sauvage et Renaud Le Sauvage, son père, de deux pièces de terre sises à Portejoie, pour le prix de 110 sous tournois (1269) ; –bail à fieffe passé par l'abbaye à Guilbert Martines, de Portejoie, d'une maison et de ses dépendances sise au port du Vauvray, moyennant une rente annuelle de 62 sous tournois (1289) ; – vente par Chrétien Bocquier à Laurent Legendre, curé de Portejoie, « d'une petite motelle assize en la rivière de Séynne, en la paroisse de Portejoye, au triège de derrière l'isle du Port-Pinché, teneue du fief de i'Eaue de Bomport à la charge de 20 deniers tournois de rente sieurialle envers ladite sieurie », pour le prix de 6 écus (1586). – (Cinquante-neuvième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Bail à fieffe passé par les Célestins de Mantes, à N... Guerard, fils de Jean Guerard, de plusieurs héritages sis à Portejoie, sur lesquels le roi Charles V leur avait assigné 9 setiers d'avoine de rente, à la charge par ledit Guerard d'acquitter les charges dues au roi et de leur payer une somme de quatre livres tournois en représentation des neuf setiers d'avoine (1450) ; – sentences et procédures pour les religieux de Bonport contre divers au sujet du payement de rentes en avoine assignées à leur profit sur des héritages sis à Portejoie (1551-1606). – (Soixante-unième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Bail à fieffe passé par l'abbaye à Bichard Aubine d'une pièce de terre sise à Tournedos, moyennant une rente annuelle de 15 deniers (écriture effacée). – (Soixante-deuxième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Donation à l'abbaye par Gilles, veuve de Guillaume Le Mire (Guillelmi medici), de Pont-de-l'Arche, de 12 deniers de rente assignés sur une masure au bourg de Pont-de-l'Arche (mars 1241). Cette rente devait être affectée aux aumônes distribuées à la porte de l'abbaye, ad elemosinam porte) ; –id. Par Guillaume du Pont-de-l'Arche, doyen de Lisieux, neveu de feu Guillaume II du Pont-de-l'Arche, évêque de Lisieux, d'une maison (masagium) et de ses dépendances, sise à Pont-de-l'Arche, entre le cimetière et la cure : « habebunt insuper dicti religiosi ordinationem estagiorum predicto manerio annexorum, in quibus soient pauperes misericorditer hospitari ; et ibidem ponent pauperes ad manendum prout secundum Deum utilibus decreverint ordinare » (juin 1281) ; – bail à fieffe passé par Isabelle, veuve de Mathieu de Vilers, et Érembourg, veuve de Philippe Varoude, sa sœur, aux religieux de Bonport, d'une pièce de terre sise à Pont-de-l'Arche, moyennant une rente annuelle de 15 sous tournois (1277) ; – requête adressée par les religieux de Bonport au lieutenant général du bailliage de Pont-de-l'Arche afin d'obtenir le payement de vingt-neuf années d'arrérages d'une rente de 40 sous due à l'office de chantre par Nicolas de Bathencourt, prêtre, curé de Daubeuf, et François Dumont, maître des ponts et passages de Pont-de-l'Arche, héritiers du feu sieur de la Croix, leur grand-père maternel et en cette qualité possédant la maison et hôtellerie où pend pour enseigne l'Écu de France, située au bout des halles de cette ville, sur laquelle ladite rente était assignée (1717) ; – contrat de revalidation au profit de l'abbaye, par Noël-Gabriel Blanton, bourgeois de Pont-de-l'Arche, d'une rente de 20 sous due à l'office du portier et assignée « sur une maison scise en cette ville, au bout de la halle, vis-à-vis le carrefour de la Croix, rue du Bout du Pont, laditte maison appelée le Cheval Bouge » (1773) ; – requêtes, significations et notes pour le cardinal de Polignac, abbé de Bonport, au sujet d'une rente de 6 livres, assignée au profit de l'abbaye sur le domaine de Pont-de-l'Arche et dont il poursuivait le payement (1716-1719). – (Soixante-troisième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Bail à fieffe passé par l'abbaye à Pierre Le Melle, du Pont-Saint-Pierre, d'une masure sise à Auterive, paroisse Saint-Georges de Romilly, moyennant une rente annuelle de 20 sous (1286) ; – extrait de production pour l'abbaye de Bonport contre Noël Cachelièvre, demeurant à Pitres, « pour le faire condamner au paiement de vingt-neuf années d'arrérages de quinze solz de rente foncière et immortelle » assignée sur une masure sise à Pitres (XVIIe siècle). – (Soixante-cinquième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Vente par Nicolas de Chefdeville (de Capite Ville) à Jean Le Sène, curé d'Alisay, de trois pièces de terre, dont une appelée le Champ-des-Moines, sises à Alisay, pour le prix de 9 livres tournois (date disparue) ; – acquisitions par Robert, maçon (lathomo) à Pont-de-l'Arche, de plusieurs héritages et de rentes foncières à Alisay. Vendeurs : Nicolas et Jean de Chefdeville, Jeanne Bequet (1270), Gautier Balaam, Mathieu Paindieu, Guillaume Maillart et Aubrée La Mercière, sa femme (1276-1285). – (Soixante-dixième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Vente par Roger Simon, d'Igoville, à Abraham Bourgeois, de Pont-de-l'Arche, de 3 sous et 4 deniers de rente assignés sur une chambre sise à Ymaie, paroisse d'Igoville (1260) ; – id., par Etienne Le Forestier à Thomas Du Val, de 2 sous de rente assignés sur l'île de la Seine appelée Merderel (1260) ; – id., par Thomas Le Bègues, à Henri d'Oissel, de 3 sous 3 deniers de rente assignés sur des immeubles sis à Ymaie (1262). – (Soixante-septième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Vente par Eustache d'Orival à maître Nicolas du Pont-de-l'Arche, chanoine de Lisieux, d'une rente de 17 sous tournois assignée sur une masure sise à Sotteville, près Pont-de-l'Arche (1251) ; – confimation par Enguerran d'Annebaut, chevalier, de la donation faite à l'abbaye par Jean d'Orival d'une tenure sise à Sotteville, appelée le Fief-du-Maire (feodum Majoris) et sujette envers lui à 6 deniers de rente seigneuriale (1253) ; – ventes à l'abbaye de terres sises à Sotteville-sous-le-Val par Thomas de Houlgate (1262) et Guillaume Maupin (1269). – (Soixante-huitième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Contrats de vente et de donation au profit de l'abbaye de rentes foncières assignées sur des terres situées dans les paroisses de Saint-Aubin-Jouxte-Boulleng et de Cléon (XIIIe siècle) ; – vidimus d'un bail à fieffe passé par Richard d'Harcourt à Odeline, fille de Guillaume de Cléon, delà moitié d'un moulin situé dans le bras de la Seine à Cléon, moyennant une rente annuelle de 18 deniers (1231). – (Soixante-neuvième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Reconnaissance au profit de l'abbaye par Jean Lambert, d'Elbeuf, d'une rente de deux sous assignée sur une maison sise à Elbeuf, rue Muleuse (1248) ; – bail à fieffe passé par Guillaume Croc, écuyer, à Richard Le Tailleur, d'une masure située paroisse Saint-Ëtienne d'Elbeuf, moyennant une rente annuelle de 12 sous et un chapon (1265) ; – extraits des comptes de l'abbaye, contenant le relevé des rentes foncières qui lui étaient dues à Elbeuf (XVIe siècle) ; – copie collationnée d'un mandement du roi Charles IX, adressé aux conseillers des Requêtes du Palais, à Rouen, et au bailli de Rouen, pour leur ordonner de contraindre les débiteurs de l'abbaye de Bonport à payer les rentes dont ils seraient trouvés redevables d'après les comptes de l'abbaye : «... Les relligieux, abbé et couvent de l'abbaye Nostre-Dame de Bomport nous ont faict remonstrer que pendant les premiers troubles advenuz en cestuy nostre royaulme, spéciallement estant la ville de Rouen assiégée, les plus principaux tittres et papiers originaux de ladicte abbaye ont esté prins, bruslez, gettez en la rivière de Seine et emportez par la malice d'aucuns cuidans s'affranchir et exempter en ce faisant des rentes et aultres redebvances qu'ilz leur doibvent... Etc. » (5 novembre 1570). – (Soixante-dixième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Donations à l'abbaye de terres et de rentes foncières à Caudebec-lès-Elbeuf, par Guillaume Saillant (1225), Emma, femme de Pierre Le Jeune, de Criquebeuf (1228), Guillaume Graverenc (1229), Laurence, dame de Saint-Cyr, veuve de Jean Croc, chevalier (1233), Alice La Folète (1240), Julienne, veuve de Baudri de Stallis (1247), Jean Le Fournier (1244), Robert de Meulan (1246), Jean Blondel (1335) ; – reconnaissance au profit de l'abbaye par Robert « Braz-de-Saine » d'une rente annuelle de 4 sous assignée sur une pièce de terre sise à Caudebec, au lieu dit « Le Caste-lier » (1236). – (Soixante-onzième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Décharge donnée au prieur et aux religieux de Bonport par Guillaume Anquetil, « greffier à la Table de marbre du Palais,... À cause de l'acquict qu'ilz m'ont cejourd'huy baillé de la somme de vingt-cinq sols pour cinq années d'arrérages de cinq solz de rente sieurialle ou un pigeon blanc évalué à ladite somme, qu'il nous doibvent à cause de la vavassorerye de Graville à nous appartenant, scise à Saint-Ouen, Touberville et autres lieux ».

• Vente par Eustache de Dreux à Jean du Mesnil, chevalier, d'une vigne située paroisse « de Menides », pour le prix de 20 livres parisis (1235) ; – vente par Durand de Ruella à Raoul Begnart, curé du Mesnil-Jourdain, d'une pièce de terre contenant sept vergées, située « inter terrain de Damenevilla ex una parte et campum quod vocalur le Champ Henrri ex altéra », pour le prix principal de 18 livres tournois et moyennant une redevance annuelle de deux chapons (1241) ; – donation par Jourdain du Mesnil, chevalier, à Raoul Begnard, prêtre, de divers droits d'usage dans ses bois, de panage et de pacage sur ses terres et d'une pièce de terre située entre le chemin de Canappeville et le Champ-des-Lépreux (1243) ; – vente par Gautier du Mesnil à Raoul Begnart, curé du Mesnil, son oncle, d'une pièce de terre appelée le Champ de Boninc, pour le prix de 100 sous tournois (1248). – (Soixante-treizième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Titres d'une rente de huit boisseaux de blé et de deux sous d'argent donnée à l'abbaye en 1223 par Richard, clerc, du Mont-Héroud, et assignée sur sept vergées de terre sises à Fouqueville ; – confirmation par Renaud Tauquers, chevalier, d'une rente de 30 sous donnée à l'abbaye par Jean Durand, du Poat-de-l'Arche (1256) ; – bail à fieffe passé par Guillemin Hébert, procureur de Jacques Henry, écuyer, seigneur de Saint-Pierre-des-Cercueils en partie, à Etienne Le François, d'une masure et d'un jardin sis au Bec-Thomas, chargés d'une oie de rente envers l'abbaye de Bonport et d'une chandelle de cire, du prix de 9 deniers, envers l'église du Bec-Thomas (1468) ; –aveu rendu à l'abbaye par Guillaume Le Pènelier, de Saint-Christophe de la Harengère, pour plusieurs pièces de terre mouvantes de la baronnie du Bec-Thomas (1446) ; – inventaire de plusieurs titres, de 1474 à 1581, établissant que le bénéfice-cure de Saint-Germain-de-Pasquier était à la nomination de l'abbé du Bec-Hellouin. – (Soixante-quinzième liasse de l'inventaire de 1784.).

• « Inventaire des titres et papiers de la chapelle de Nostre-Dame, appellée la chapelle Saint-Fiacre à cause d'une confrérie érigée en ladite chapelle à l'honneur du mesme sainct, située au vilage et paroisse du Tuitsignol, annexée et unie à la charge de prieur claustral de l'abbaye de Notre-Dame de Bonport, appellée autrefois la chapelle auTringuet, fait en 1667 » ; – abandon à l'abbaye par Jean de Harcourt, chevalier, de son droit de patronage de la chapelle du Thuit-Signol (1279) ; – vente à l'abbaye par André Danois (dictus Daneis) de tout ce qu'il possédait dans les paroisses du Thuit-Signol et de Saint-Pierre-des-Cercueils, pour le prix de 50 livres (1278, a. s.) ; – quittances d'une rente de 72 boisseaux de blé due à l'abbaye de Bonport par les religieux de Notre-Dame du Parc-lès-Harcourt sur la grosse dîme du Thuit-Signol (1569-1636) ; – donation à l'abbaye par Jean Roussel, écuyer, du Bec-Thomas, d'une rente annuelle de 10 sous assignée sur une pièce déterre au Thuit-Signol (1257) ; confirmation de cette donation par Maurice du Thuit, chevalier (1259) ; – plans, devis et mémoires des réparations faites à la chapelle Saint-Fiacre du Thuit-Signol (1612-1757) ; – donation à l'abbaye par Gilbert Le Faë, d'une rente annuelle de 5 sous assignée sur sa terre du Val-Normand (1229) ; – id., par Amauri Recuchon, écuyer, des droits et des redevances qui pouvaient lui appartenir dans la paroisse de Bos-Normand (1270) ; – reconnaissance au profit de l'abbaye par Geoffroi de Vernon, d'une rente annuelle de 32 sous assignée sur une pièce de terre à Bos-Normand (1279). – (Soixante-seizième liasse de l'inventaire de 1784).

• Copie informe d'une sentence arbitrale prononcée entre l'abbaye de Bonport, d'une part, et Louis de Tournebu, écuyer, seigneur de Tourville et de la Londe, au sujet du droit de patronage de l'église paroissiale Notre-Dame de la Londe (1445) ; – pièces de procédure entre l'abbaye et les fermiers du sieur de la Londe pour parvenir au recouvrement de diverses sommes dues à l'abbaye par lesdits fermiers pour arrérages de rentes. – (Soixante-dix-septième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Vente par André Boittevilain à Jean de Mansigny (de Mancegniaco) d'une rente de 8 sous tournois et 2 chapons assignés à Romilly (apud Romelli), pour le prix de 100 sous tournois (1226) ; – confirmation par François, du Mont-au-Berger (de Montebergerio), chevalier, des donations faites par Jean, son père, à l'abbé de la Sainte-Trinité et à l'abbaye de Bonport ; donation par le même d'une somme de 1,000 livres à l'église Saint-Maclou de Rouen et de 200 écus à l'église de Saint-Eloi-des-Près (1258 ; copie collationnée du XVIIe siècle) ; – accord entre les religieux de Bonport, « seigneurs de la terre et sieurie des Deux-Amands, dicte de Bonport », d'une part, et Jacques Durand, « sieur du Montauberger et Beauséjour », fils et héritier de feu Henri Durand et de Marguerite Viel, d'autre part, pour le règlement des rentes et des devoirs seigneuriaux dus à l'abbaye par ledit sieur du Mont-au-Berger à cause de la seigneurie des Deux-Amants (1574). – (Quatre-vingtième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Donation à l'abbaye par Robert, comte de Meulan, d'un hôte (hospitem unum) appelé Raoul de Quillebeuf, libre et franc de toutes coutumes et redevances, avec la maison qu'il habitait à Pont-Audemer devant les halles (ante stalla) (Martot. Août 1197, en présence de Hugues, évoque de Conventry, etc.) ; – copie collationnée d'un arrêt de la Chambre des Requêtes du Palais à Rouen condamnant Pierre Raoul à payera l'abbaye vingt-neuf années d'arrérages d'une rente de deux chapons à cause d'une maison sise à Pont-Audemer (1587). – (Quatre-vingt-unième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Donation par Robert de Courtenay (de Corteniaco) à l'abbaye de la Trappe d'une rente annuelle de 60 sous tournois assignée sur la prévôté de Conches (1211) ; – cession par l'abbaye delà Trappe à l'abbaye de Bonport des 60 sous de rente mentionnés dans la charte précédente, moyennant une somme de 40 livres tournois. Cette session est confirmée par Raoul, abbé du Breuil (1277). – (Quatre-vingt-deuxième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Ventes de terres situées paroisse de Collemare à Robert Trianon, bourgeois de Rouen, par Raoul Le Masnier (1281), Guillaume de Goudemare (1276-1278) et Jean de Orgollis (1277) ; – baux à fieffé de trois acres de terre appartenant à l'abbaye à Collemare (1376-1469) ; – pièces de procédure et copies de titres pour l'abbaye de Bonport contre Michel Carrel, prétendu débiteur de 29 années d'arrérages d'une rente foncière de 6 livres assignée sur des héritages mouvants du fief de l'abbaye à Collemare (XVIe et XVIII siècles) ; – bail de la fiefferme et baronnie de Cailly passé par François de Mailloc à Jean Roussel pour le prix principal de 6,000 livres par an (1616). – (Quatre-vingt-quatrième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Vente à l'abbaye par Guillaume Le Carpentier et Jeanne, sa femme, d'une rente annuelle de huit boisseaux et demi de mouture assignée sur le moulin de l'abbaye située sur la rivière d'Eure, à Landemare, paroisse de Notre-Dame-du-Vaudreuil, pour le prix de 60 sous tournois (1276) ; – cession à l'abbaye par Roger Pratarius, du Vaudreuil, d'une demi-acre de pré appelée le Pré-du-Long, sise au Vaudreuil, près des Trentennes, pour le prix de 110 sous tournois (1227. Témoin : Michel de la Cour (de Curia), vicomte du Vaudreuil) ; – vente à l'abbaye par Guibert (Wibertus) de l'Abbaye de 30 sous tournois de rente annuelle assignés sur les terres fieffées par le vendeur, sises à la Métairie, paroisse du Vaudreuil, pour le prix de 18 livres tournois (1228) ; – extraits des comptes de l'abbaye concernant la recette des rentes foncières assignées sur des maisons et des terres à Landemare, paroisse du Vaudreuil, etc. (1500-1589). – Quatre-vingt-cinquième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Vente par Pierre de la Cour, persona de Saint-Cyr-du-Vaudreuil, à Mathilde de Perrone, veuve de Julien de Perrone, chevalier, d'une acre de pré au Vaudreuil, pour construire une chapelle dépendant de l'abbaye de Bonport, moyennant 14 livres tournois (1276) ; –sentence de la vicomte de Pont-de-l'Arche adjugeant à l'abbaye une somme de 9 livres 18 sous 1 denier pour les arrérages de 55 sous 6 deniers de rente assignés sur le moulin Bonni à Saint-Cyr-du-Vaudreuil (1393). – (Quatre-vingt-sixième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Mémoires et pièces de procédure pour l'abbaye de Bonport contre le sieur « de Foucquemberque », seigneur du Vaudreuil, « pour recouvrer paiement des arrérages de deux muidz vingt deulx boesseaulx d'avvoyne, mesure du Pont-de-l'Arche, revenant à trois centz dix boesseaulz », assignés au profit de l'abbaye sur la châtellenie du Vaudreuil. – (Quatre-vingt-septième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Donation et vente à l'abbaye par Maheude, veuve de Renaud du Moutier (Renodi de Monasterio), des vignes qu'elle possédait sur le territoire de Louviers (1222) ; – cession à l'abbaye par Roger Pratarius des droits qu'il possédait sur les prés de l'abbaye à Louviers, moyennant une somme de 8 livres tournois (1228) ; – confirmation par Rabel de Muids de la donation faite à l'abbaye par Gilbert de Villette, son oncle, d'une rente annuelle de 10 sous assignée sur l'héritage que Jean du Pré tenait du donateur (1335) ; – copie de la ratification par Gilbert-Iîlaise de Chabannes, abbé de Bonport, d'un accord intervenu entre les religieux de l'abbaye et Nicolas Le Monnier, marchand drapier fabricant à Louviers, au sujet de la propriété de deux acres et demie de pré faisant partie du Pré-aux-Moines (1751). – (Quatre-vingt-huitième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Bail à fieffe passé par Estatinus, seigneur de Pinterville, à Etienne de Mansillo, de l'Isle-Jourdain et du gord de Courcelles (insulam Jordan et gurgitem de Corcellis) moyennant une redevance annuelle de deux flèches barbelées (1206) ; – vente à l'abbaye par Raoul Corbel, d'Incarville (Wicarvilla), et Aubrée, sa femme, d'une acre de pré à Incarville pour le prix de 6 livres 5 sous tournois (1230) ; – donation à l'abbaye par Roger Gatinel, d'Incarville, d'une rente annuelle de 3 sous tournois assignée sur une terre appelée la terre de Tronquai, sise près de l'église d'Incarville (1244). – (Quatre-vingt-neuvième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Cession à l'abbaye par Jean de Saint-Cande et Emmeline, sa femme, d'une propriété située à Rouen, « in vico Sancti Candidi super rippam, inter terram que fuit Ausgeri de Augo et terram Simonis de Coromme, sicut se proportat a vico ante usque ad fossatum turris retro », moyennant une rente annuelle de 6 sous (1218) ; – titres de diverses rentes assignées sur des héritages situés à Rouen, paroisses de Notre-Dame-de-la-Ronde, de Saint-Laurent, de Saint-Vivien, de Saint-Godard, de Saint-Hilaire, de Saint-Pierre-du-Châtel, etc. (XIIIe siècle) ; – copie collationnée du décret des biens de Guillaume Le Bourguignon, drapier, demeurant à Rouen, paroisse Saint-Vivien (1501). – (Quatre-vingt-dixième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Titres de diverses rentes assignées sur des héritages situés à Rouen, paroisse Saint-Maclou (XIIIe siècle) ; – vente à l'abbaye par Alice, femme de Raoul Saudbreuil (Saudubruil), d'une maison construite en bois et en pierre, sise à Rouen, paroisse Saint-Maclou, pour le prix de 31 livres et 10 sous tournois (1250) ; – rôle de rentes dues à l'abbaye de Bonport, à Rouen et à Pont-de-l'Arche (1342). – (Quatre-vingt-onzième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Copie informe des titres de la fondation faite par Gilles Mallet, conseiller et maître de l'hôtel du Roi, et Nicole de Chambly, sa femme, d'une rente annuelle de 33 livres 6 sous 8 deniers assignée sur les halles et moulins de la ville de Rouen au profit de l'abbaye de Bonport, pour la célébration, par les religieux, de messes et d'obits à l'intention du Roi et des donateurs (15 juillet 1383). Notes relatives à l'exécution de cette fondation ; – consentement des échevins de Rouen au payement de la rente de 41 livres 13 sous 4 deniers due par la ville à la mense conventuelle de l'abbaye (1696). Quittance de ladite rente consentie par le prieur de Bonport au receveur de la ville de Rouen (1776). – (Quatre-vingt-douzième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Contrat de constitution par l'abbaye au profit de messire Jean-Baptiste Ango, chevalier, « seigneur marquis de la Motte de Lezeau, conseiller du Roy au parlement de Normandie, demeurant à Rouen, rue Estouppée, parroisse de Saint-Pierre-l'Honoré », d'une rente annuelle de 270 livres au capital de 5,400 livres (8 août 1710) ; – quittance de M. de Lezeau délivrée au prieur de Bonport et constatant le remboursement de la somme de 5,400 livres pour le rachat de la rente ci-dessus (12 août 1710) ; – reconnaissance par les échevins de Rouen d'une rente de 300 livres, au capital de 6,000 livres, affectée au profit de l'abbaye « tant sur les octrois de la ville que sur celui des marchands et biens patrimoniaux de ladite ville de Rouen » (1784).

• Notes et extraits informes des donations et fondations faites au profit de l'abbaye de Bonport, à charge d'obits et de services religieux, par les seigneurs de Rouville (1394-1412) ; – procès-verbal de l'état de la chapelle de la Vierge « ditte communément de Rouville, située au côté de la croisée » de l'église de Bonport, ainsi que des sépultures et des inscriptions tunmlaires existant dans ladite chapelle (1724). Note analogue sur les sépultures de la famille de Rouville existant dans ladite chapelle en 1731. – (Quatre-vingt-seizième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Bail à fieffe passé par Martin de la Mare à l'abbaye de Bonport d'un jardin planté d'arbres, situé paroisse de Gouy, moyennant une rente annuelle de 12 sous (1306) ; – baux à ferme des bâtiments et du jardin de la chapelle de la Madeleine du Port-Saint-Ouen, passés par les prieurs à Etienne Dauvergne, chirurgien à Pont-de-l'Arche (1741), à Louis Lubert, marchand aux Aulhieux (1743), à Nicolas Hubert, fils de Charles Hubert, maître de la poste du Port-Saint-Ouen (1755), et à François Hubert, aussi maître de ladite poste (1764). – (Quatre-vingt-dix-septième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Vente à l'abbaye par le chapitre de l'église de Saint-Martin de Montmorency de deux pièces de vigne situées à Montmagny, pour le prix de 15 livres parisis et à charge par l'abbaye de payer annuellement au chapitre 12 deniers parisis à titre de cens (1190) ; – donation à l'abbaye par Guillaume de Mauquenchy, fils de Hugues, chevalier, d'un muids de vin à prendre chaque année dans son clos de « Posmor » situé près du clos des moines de Beaubec (1224) ; – ici., par Guibert d'Orival, de tous ses biens meubles (1268. Le donateur déclare avoir choisi sa sépulture dans l'église de l'abbaye de Bonport) ; – bail à fieffe passé par Henri, abbé de Saint-Denis, et ses religieux, à l'abbaye de Bonport, de trois arpents et demi de vignes situés dans leurs censives de Deuil (de Dyogilo), moyennant une rente annuelle de 6 sous 2 deniers (mars 1218. Les religieux de Saint-Denis déclarent avoir consenti à cette aliénation « ad preces domini Régis, quibus déesse non volumus nec debemus ») ; – contrats de donation et d'acquisition de bien fonds et de rentes situés ou assignées à Saint-Cyr-la-Campagne, au Bosc-Asselin, à Venon, à Crestot, à Cesseville, à Cavoville, au Coudray, à Bourgtheroulde, à Venables, à Saint-Melain, etc. (xnie siècle).

• Vente par Nicolas Troches à Raoul, « senescallo celarii de Marretot », d'une masure édifiée d'une maison, sise à Martot, pour le prix de 8 livres tournois (1264) ; – vente par Guillaume Le Port et « Perrée », sa femme, à Gautier Scelief, d'une rente annuelle de 6 deniers tournois assignée sur une masure sise à Martot, pour le prix de 18 sous tournois (1327).

• Plans et arpentage de la grande île du moulin d'Andé (1751) ; –« plan et figure de la terre apellée La Quarantaine assise en la paroisse de Saint-Estienne-de-Vauvray, contenant vingt-quatre acres, avec explication des entreprises faites sur icelle », etc. (1682) ; –« plan à vue du fief de Halle-soupe situé en la paroisse de Monteaure, contenant 11 acres » ; –« plan et figure des trièges de la Hayette et Couture-du-Mitan, scitués sur la paroisse de Toste » ; – plan de vingt pièces de terre composant le « triège de Campernel » ; – plan de l'île de Bonport contenant 49 ares 2 vergées 16 perches. – (Cent huitième liasse de l'inventaire de 1784.).

• Actes capitulaires et procès-verbaux des délibérations. – Copie de l'« arrêt du conseil d'Etat du Roy contenant règlement pour la rédaction des constitutions de l'ordre de Cîteaux, du 25 avril 1783 » (fol. 2-25) ; – admission au noviciat de Jean-Baptiste Pruvost et de François-Toussaint Sauvage (1784) : « après avoir interrogé monsieur François-Toussaint Sauvage sur sa vocation pour entrer dans l'état religieux, sur sa science, ayant étudié son caractère et l'ayant suivi de point en point dans tous les exercices réguliers qu'il a observé pendant environ un mois qu'il a postulé dans notre ditte abbaye, l'avons d'un commun accord reçu pour se présenter au noviciat de l'abbaye de Clairvaux pour y suivre les exercices et épreuves ordinaires et de suite, s'il en est jugé digne et capable par Dom maître des novices, après ledit tems du noviciat écoulé, prononcer ses vœux pour notre dite abbaye de Bonport » ; – accord entre le fondé de procuration de François de Bonnal, évêque de Clermont et abbé commendataire de Bonport, d'une part, et les religieux de l'abbaye, d'autre part, au sujet du partage des revenus de l'abbaye et des contestations survenues au sujet de la mense abbatiale et de la mense conventuelle. Délibérations relatives à ces contestations (1785-1786) ; – copie de l'arrêt du conseil d'État, du 15 avril 1786, modifiant certaines dispositions de l'arrêt du 25 avril 1783 sur les constitutions de l'ordre de Cîteaux (fol. 43-52) ; – copie de la déclaration du Roi, du 1" novembre 1789, suspendant l'émission des vœux dans tous les monastères de l'un et de l'autre sexe (fol. 54).

• Journal des recettes et arrêtés de comptes de l'abbaye de Bonport, du 26 avril 1783 au 1 janvier 1791. (Les recettes de l'année 1789 s'élèvent à 19,929 livres 19 sous 10 deniers, et les dépenses à 19,923 livres 10 deniers.).

• Journal de recettes des fermages des pâtures (1781-1788) ; – compte sommaire des recettes et des dépenses de l'abbaye, du 31 mars 1790 au 12 janvier 1791. Pièces justificatives.

• Quittance de payement d'une somme de 100 sous parisis due annuellement à l'abbaye de Bonport sur les revenus du comté de Boulogne, délivrée au duc de Bourgogne, comte de Boulogne, par Guillaume II Lenfant, évêque de Chrysopolis et abbé de Bonport. (Fragment du sceau de l'abbé.).

• Projets et plans, avec légendes, de cellules pour les religieux et de leurs dépendances.

• « Contract fait et passé entre le Roy et le clergé de France, assemblé par permission de Sa Majesté en la ville de Mante, le quatorziesme jour d'aoust 1641 » ; – arrêt du conseil d'État interdisant aux engagistes et usufruitiers de faire abattre des arbres sans y être autorisés par lettres patentes spéciales (1685) ; –« indictio capituli generalis S. ordinis Cisterciensis, anno Domini M. DCC. LXXXVI, die oclavâ Maii et sequentibus, apud Cistercium, in ducatu Burgundim, celebrandi » ; – arrêt du grand-conseil réglant la forme que doivent suivre les abbés et prieurs commendataires et les prieurs claustraux et religieux dans les demandes en partage des biens des abbayes ou prieurés (1787).

• Inventaire des titres et papiers du chartrier de l'abbaye royalle de Notre-Dame de Bonport, fait requeste de M les abbé, prieur et religieux de laditte abbaye, en exécution de l'arrest du grand-conseil du premier avril 1783, par Me Cavellet, notaire à Pont-de-l'Arche, commencé le douze aoust 1783 et fini le six juillet 1784 ». Tome premier, contenant l'inventaire des liasses 1 à 23.

• Table de l'inventaire des archives de l'abbaye dressé en 1784 et répertoire des liasses inventoriées ; – requête adressée au directoire du district de Louviers par les religieux de Bonport pour le prier de tenir compte des dépenses extraordinaires occasionnées à leur abbaye par le séjour des troupes (1791) : «... En 1789, fin de juillet, veille de l'installation de dom Péronnier à la place de prieur dudit lieu, il y eut une émeute à la porte de ladite abbaye ; on fut obligé d'avoir recours à la troupe, qui étoit le détachement à Pont-de-l'Arche, pour éloigner les rebelles, et ce ne fut pas sans peine ;... Depuis cette émeute, ils n'ont cessé d'avoir de la troupe qu'on leur a envoyé en garnison dans leur abbaye ; d'abord on y logea trente soldats du régiment de Condé infanterie avec deux officiers, auxquels il fallut fournir presque tout le nécessaire ;... À ceux-là ont succédé quarante dragons d régiment de Penthièvre... », etc.

• Cessions de biens et fieffes.

• Baux de terre ; contrats de vente de biens, rentes ; fieffes Alisay (1296) Damps (1595-1763) Elbeuf (1294) Léry (1239-1385) Montaure (1258) Pont de l'Arche (1284-1773) Radepont (1272) Porte-Joie (1271) Tournedos s/ Seine (1276) Saint-Aubin (1594-1783) quatremare (1747) N. D. du Vaudreuil (XIIIe-XIXe siècles).

• Donations, ventes et fieffes. Rouen (paroisse S. Vivien) (XIIIe s.) Thuit-Simer (1265) Tourville (1260-1315) Bulle de Grégoire VIII concernant l'ordre cisterien (1187) ; fragment.

Inventaire des archives de l'abbaye

• Tome second, contenant l'inventaire des liasses 23 à 52.

• Tome troisième et dernier, contenant l'inventaire des liasses 53 à 145.

Afficher plus

Partager la ressource
Lien permanent :

Abbaye de Bonport (Ordre de Cîteaux)

Date :
XIIe-XIXe siècles
Identifiant :
H180-246,1735-1737
Autres identifiants :
Cotes extrêmes : H180-246,1735-1737