Commentaire (0)

0 / 512 caractères

Soyez le premier à réagir sur cette ressource!

Plan de classement

Archives ecclésiastiques : clergé régulier (série H)

Ordres religieux de femmes

Abbaye du Trésor (Ordre de Cîteaux)

• Fondation de l'abbaye du Trésor par Raoul du Bus, avec le consentement de Hugues du Bus, chevalier, son frère aîné : «... Dediin puram et perpetuant elemosinam, pro salute anime mee et parentum et antecessorum meorum, Deo et beate Marie et omnibus sanctis, ad edificandum unum monasterium quod vocabitur Thesaurus beate Marie, in valle de Chantepie prope Baudemont, monialium ordinis Cisterciensis sumtarum de domo que vocatur Ispania, sita prope Abbatisvillam, que ibi illi deservient die ac nocte cui servire regnare est et cui soli competit medicinam prestare post mortem, totam terram et quiquid juris et hereditatis et dominii habebam in villa de Chantepie et inter Chantepie et Dammesnil et ad pratum Rahier... » Hugues de Bus déclare approuver la fondation de son frère, avec le consentement de Typhaine, sa femme, de Guiard et de Robert, ses fils, d'Élise, de Mathilde, de Jeanne, de Typhaine et d'Emmeline, ses filles (janvier 1227) ; – autorisation accordée aux religieuses du Trésor par Maurice, archevêque de Rouen, avec le consentement de Thomas, curé de la paroisse de Bus, d'avoir une chapelle spéciale et un prêtre pour y célébrer la messe (août 1231).

• Mandement adressé par Richard Corsdomme, vicomte de Gisors, à Pierre de Feraches, sergent, pour lui prescrire de ne pas troubler les religieuses du Trésor dans l'exercice de leur droit de cour et usage sur les hommes de Bray, du Bosc-Roger et de Baudemont, comme l'avaient fait naguère à tort le sergent et le prévôt de Beaumont, ainsi que les gens du sire de Garencières (1327) ; – sauvegarde accordée à l'abbaye par le roi Louis XIV, « par l'advis de la Reyne régente, sa mère », faisant défense « à tous chefs et officiers commandants ses gens de guerre, de quelque nation et condition qu'ils soyent, de loger ny souffrir estre logé aucun d'eux dans l'abbaye du Trésor, ny en icelle prendre aucune chose, à peine aux chefs d'en répondre en leur nom et aux soldats de la vye » (1649. Contresigné : « Le Tellier »).

• Copies et vidimus des lettres d'amortissement et de confirmation accordées à l'abbaye du Trésor par Louis IX (1248), Philippe le Hardi (1273-1285), Philippe le Bel (Pont-de-l'Arche, avril 1306), Charles VI (Rouen, 14 octobre 1415), Louis XIV (1675) ; – copie de la confirmation par Louis XIII des privilèges de l'ordre de Cîteaux (1620).

• Déclarations et états généraux des biens et des revenus de l'abbaye : «... L'abbaye du Thrésor possède et fait valoir dans la paroisse du Bus, de Saint-Remy et du Bois-Roger environ six vingt acres de terre dont il y en a plus d'un tiers en friche ou incultes et qui ne valent pas le labour et que l'on ne laboure que pour y semer de fois à autres quelques avoines ; plus elle possède en la paroisse d'Escos quatre-vingts arpens de bois taillis qui ont esté aumonez par saint Louis, appelez communément les Bois-l'Abbesse, dont elle fait user par an huit à neuf arpens ; plus elle possède à Saint-Remy environ vingt arpens de prairies ou marais, qu'elle dépouille aussy par ses mains ; item, elle possède et fait aussy valoir dans la paroisse de Baudemont, Saint-Remy, Vernonet et au triège du Chasteau Gaillard près Andely environ dix arpens de vignes tant bonnes que mauvaises et qui ne valent que les façons... » etc. (1682) ; –« estat des charges et despenses extraordinaires qu'il convient faire tous les ans dans la maison du Trésor sans y comprendre la nourriture et entretien de cinquante dames de cœur et vingt converses » (1682) ; – journal des dépenses de l'abbaye, de 1636 à 1651.

• Copies d'actes de donation, de vente et d'échange passés au profit de l'abbaye par Mathilde, dame de Cailly et de Baudemont (1231), Nicolas de Grimonval (1252), Jean Baron (1253), Simon de Lû (1273), Mathieu de Freneuse et Mathilde de Baudemont, sa femme (1266), Goël de Baudemont et Péronnelle, sa femme (1246), Eustache de Saint-Rémy et Alice, sa femme (1241), et des bulles d'indulgences accordées à l'abbaye le jour de l'anniversaire de la dédicace de l'église par le pape Innocent IV (1246) ; – copies de titres établissant les droits d'usage appartenant dans la forêt d'Andely aux possesseurs du fief Fleury, sis à Guiseniers (1403-1483) ; – copies des lettres patentes de François 1er ordonnant « aux baillis de Rouen, Caux, Évreux, Gisors, Caen, Coustentein, Saint-Saulveur-Lendelin et Mortaing, vicontes, advocats, procureurs et receveurs ordinaires desdits baillages, ou leurs lieuxtenants généraulx ou particulliers, substituez et commis », de procéder à la réunion au domaine du roi « de toutes et chacunes les terres, seigneuries, justices et jurisdictions, rentes, revenus et possessions qu'ils sçauront et trouveront avoir esté allienez et desmembrez dudit domayne » (1532), – des lettres patentes de Henri II confirmant les droits d'usage de l'abbaye du Trésor dans la forêt de Vernon (1554) ; – mémoire concernant les différends soulevés entre l'abbaye du Trésor et le président d'Anviray au-sujet de la mouvance de plusieurs pièces de terre situées à Valcorbon, à Écos, à Bus, au Bosc-Roger-sous-Bacquet et à Baudemont (XVIIe siècle).

• Ambleville.

• Donation à l'abbaye par Guillaume Le Pelletier, d'Aubigny, d'une rente de 2 sous tournois assignée sur son champ de la Hayette.

• Copies des donations faites à l'abbaye par Pierre Lebrun, chevalier, d'une rente de 6 sous tournois, pour l'entretien d'une lampe, assignée sur ses censives d'Aveny (1232), et d'une autre rente de quatre livres parisis assignée sur tous ses biens meubles et immeubles (1282) ; id., de la donation faite à l'abbaye par Mathilde, veuve de Robert Durand, d'une rente de 4 sous parisis assignée sur une terre située dans la paroisse de Cahaignes (1282).

• Banthelu.

• Baudemont.

• Baudemont.

• Baudemont.

• Beauregard.

• Bionval.

• Bosc-Roger-sous-Bacquet (Le).

• Bray, etc.

• Bus-Saint-Rémy.

• Bus-Saint-Rémy.

• Bus-Saint-Rémy.

• Cahaignes.

• Château-sur-Epte.

• Chaussy.

• Courcelles.

• Écos.

• Eu (rente sur la vicomté d').

• Fourges.

• Fours.

• Gasny.

• Gisors.

• Ivry.

• Meulan (rente sur la prévôté de).

• Montmartin-en-Graignes.

• Puiseux.

• Saint-Aubin-d'Écrosville.

• Saint-Aubin-sur-Gaillon.

• Saint-Martin-de-la-Fontaine (le Thuit).

• Saint-Siméon (terre d'Incourt).

• Tourny.

• Valcorbon.

• Vernon, etc.

• Vernonnet.

• Villers-en-Vexin et Harquency.

• Lettres de confirmation et d'amortissement accordées aux religieuses du Trésor par Pierre de la Roche, écuyer, seigneur de Limetz, pour une rente de 60 sous parisis appartenant à l'abbaye dans l'étendue de son fief (1323).

• Registre de recette des rentes et revenus de l'abbaye, ainsi que des pensions viagères payées par les religieuses ou dames pensionnaires, savoir : mesdames de Saint-Denis, de Guiry, de Fla-vacourt, de la Cour, de Garsalle, de Montfort, de Mascrany, de Vieuxpont, de Sainte-Ine, du Thil, de Commenville. De Coquereaumont, de Varangeville, de Richebourg, de Montenay, Larcher, de Clère, de Villers, de Montmagny, de Roncherolles, de Boisdennemetz et d'Am-bleville. On a transcrit à la fin du registre quelques copies de gages-pleiges et d'aveux de la fin du XVIIe siècle.

• Registre de recette des rentes et revenus de l'abbaye. On a transcrit en tête de chaque chapitre de nombreuses copies de chartes et de titres originaux justifiant les droits de propriété de l'abbaye, et ce registre, primitivement destiné à l'enregistrement des recettes, est devenu par ce fait un véritable cartulaire. En tête du registre : « table des Chartres et autres papiers de l'abbaye du Trésor contenus dans le présent registre » ; – p. 1 : copie de l'aveu rendu à la Chambre des comptes de Rouen par l'abbaye du Trésor le 27 juillet 1672 ; – p. 7 : « droits de patronnage des cures du Bus et d'Écos, au sixième tour pour l'abaye et cinq tours consécutifs pour les seigneurs de Claire Pannilleuse ou leurs représentants, aujourd'hui, en 1755, M. le comte de Bouville » ; – p. 9 : Écos ; – p. 11 : la ferme de la Bassecour ; – p. 23 : la terre et seigneurie du Valcorbon ; – p. 47 : « fief de Saint-Remi. La ferme de Saint-Remi consistant en un manoir seigneurial, le pressoir étant dans ledit manoir, pour pressurer vin et cidre..., etc. » ; – p. 67 : « la terre et seigneurie de Phippou » ; – p. 89 : « fief de Fleury, sis à Guiseniers » ; – p. 103 : « dixme de Fourges » ; – p. 115 : « dixme et terres du Mesnil » ; – p. 121 : Ambleville ; – p. 127 : Bantelu ; – p. 133 : Bout-du-Bois ; – p. 445 : Guiry ; – p. 153 : « chaufage de bois dans la forêt de Vernon » ; – p. 161 : domaine de Vernon ; – p. 471 : domaine de Mantes et Meulan ; – p. 175 : domaine de la Roche-Guyon ; – p. 179 : « la Vente-des-Bourses de Saint-George, diocèse de Séez » ; – p. 187 : Guerny ; – p. 195 : rentes sur l'hôtel de ville de Pari ; – p. 203 : « rentes hipothèques » ; – p. 239 : « prairies de Saint-Remi » ; – p. 241 : « prez Corbon » ; – p. 247 : « prez Crespin » ; – p. 253 : « vigne et masure à Vernonnet » ; – p. 261 : « vigne à Vesillon » : – p. 267 : « domaine de Fontaine-Châtel » : – p. 273 : «rentes seigneuriales à Vernon, Vernonnet, Bisi, Gamilli, etc., et gort à Vernonnet » ; – p. 277 : Fours ; – p. 291 : « fief de la Brosse » ; – p. 303 : « Meserey ou Faudis » ; – p. 305 : « le Pré-Rayer » ; – p. 333 : « la baronnie d'Ivry ; » ; – p. 351 : « Courcel près Gisors » ; – p. 359 : «. Guiry et Cléry » ; – p. 532 : «transaction passée devant les notaires de Rouen, le 3 juin 1712, entre les dames abbesse et religieuses de l'abaye royalle du Trésor et messire Pierre d'Anviray, chevalier, seigneur de Machonville, baron de Baudemont, etc. » ; – p. 547 : « lettre du Roy Louis XIII pour l'établissement d'une foire en l'abbaye du Trésor le jour de Saint-Jean et Saint-Cristofle, donnée en l'année 1639 » ; – p. 549 : « copies des Chartres des seigneurs du Bus » ; – p. 553 : copies des contracts ou revalidations de rentes » ; – p. 572-585 : copies des lettres des rois de France et d'Angleterre portant donations, confirmations ou privilèges au profit de l'abbaye ; – p. 586 : copie de la bulle de Grégoire IX accordant l'exemption des droits de dîmes et divers privilèges à l'abbaye du Trésor (1230) ; – p. 589 : copie du procès-verbal de la consécration du grand autel de l'église de l'abbaye par Charles II de Balzac, évêque de Noyon, le 23 septembre 1622, « tel qu'il s'est trouvé dans la boëtte des reliques reposées dans le nouvel autel fait en 1772 s ; – p. 593-607 : copies de diverses chartes de donation et de lettres patentes des rois de France portant donations, confirmations ou amortissement des biens de l'abbaye ; – p. 622-637 : tables des matières et des documents transcrits dans le registre.

• Contrat de constitution par l'abbaye au profit de Jean Sainctard, sergent dangereux en la forêt royale de Vernon, d'une rente de 142 livres 17 sous 6 deniers tournois, au capital de 2,000 livres tournois (1644) ; – reconnaissance d'une rente de 3 livres 15 sous 10 deniers due par l'abbaye du Trésor au prieuré conventuel de Sainte-Madeleine de Villarceaux, ordre de Saint-Benoît (1681) ; – emprunt par les religieuses du Trésor d'une somme de 6,300 livres destinée à payer les dettes de l'abbaye (1774).

• Pièces diverses de procédures, états de frais et correspondances des procureurs des religieuses du Trésor à Paris, au sujet des affaires de l'abbaye.

• Contrat passé entre l'abbesse du Trésor et Louis de Guiry, écuyer, sieur de la Factière, pour l'entrée en religion d'Anne de Guiry, fille dudit Louis de Guiry et de feu Marie de Giffard (1627) ; – copie de la bulle d'investiture adressée par le pape Urbain VIII à Catherine de Vieuxpont, nommée abbesse du Trésor en remplacement de Jeanne de Vieuxpont, décédée (1637) ; –« bref mémorial de l'argent qui est deub pour les pentions des dames religieuses de l'abbaye du Trésor Nostre-Dame, pour les arrérages jusques à ce jourd'hui 24e jour de juillet de l'année 1644 » ; – procès-verbal de prise de possession de l'abbaye du Trésor par Anne Beraud, ci-devant religieuse professe en l'Abbaye aux-Bois à Paris, nommée abbesse du Trésor en remplacement d'Adrienne de Courtils, décédée (1683) ; –id., par Ursule d'Alègre, ci-devant prieure de Saint-Georges de Rennes, ordre de Saint-Benoît, en remplacement de Marie-Gabrielle-Élisabeth du Plessis de Richelieu, démissionnaire (1760) ; –id., par Gabrielle Venture de Pontevez, « cy devant religieuse de la communauté du Verbe Incarné d'Anduse, au diocèse d'Alès, ordre de Saint-Augustin, actuellement revêtue de l'habit de l'ordre de Cîteaux dans le dessein et intention de faire profession dans les six mois de ce jour, » en remplacement d'Ursule d'Alègre, décédée (1762) ; – id., par Jeanne-Marie de Damian de Vernègue, « relligieuse usurline de Sallons en Provence, diocèse d'Arles, règle de Saint-Augustin », en remplacement de Gabrielle Venture de Pontevez, démissionnaire, transférée à l'abbaye de Maubuisson (1766).

• Actes de prises d'habit, de professions et de sépultures. – Prises d'habits : Claudine-Marie Villette, Védastine-Émilie Leturgez (1772), Philippine-JosèpheWilmetz, Marie-Anne-Françoise Locquet, Marie-Constance Briant, Marie-Catherine d'Avesnes, converse, Marie-Thérèse Fontaine, converse, Marie-Anne de Morlaine, converse (1774), Marie-Madeleine Porrerre, converse (l775), Catherine-Jeanne Cally (l784) ; – professions : Marie-Catherine d'Avesnes, converse, Marie-Catherine d'Avesnes, converse, Marie-Thérèse Fontaine, id., Philippine-Josèphe Wilmetz, Marie-Anne-Françoise Locquet, Marie-Constance Briant (1775), Catherine-Jeanne Cally (1785) ; – sépultures : Marie-Madeleine Angar sous-prieure (1773), Charlotte-Louise-Claire Fydeville de Magnetot, ancienne prieure (1774), Marie-Catherine Cordier, converse (1775), Marie-Madeleine Bertin. Id. (1778), Madame de Damien de Vernègue, abbesse, âgée de 58 ans environ (1779), Marguerite-Geneviève Maillet, ancienne prieure (1781), Madame Toustain de Fultot, religieuse de chœur (1785), Perrette Godinot, id., Michelle Le Comte, id. (1786).

• Mémoires de fournitures de travaux, quittances et notes diverses de comptabilité ; – fragments des comptes de recettes et de dépenses de Nicolle du Val, prêtre « commis par Messieurs de la Court au sequestre de l'abbaye et monastère de Nostre-Dame du Trésor », pour l'année 1505 ; – marché passé par l'abbesse du Trésor avec Claude Auvray, vitrier à Écos, pour l'entretien des vitres de l'abbaye moyennant une somme de 12 livres et deux milliers d'échalas par an (1636).

• Procès-verbal de visite de l'abbaye du Trésor par Robert Gassot, abbé de Clairvaux : «nous y aurions trouvé vingt et une religieuse de chœur et deux novices, onze converses et une novice » (1723) ; –états du mobilier de l'infirmerie et du linge de l'abbaye (1785).

• Fragments d'un inventaire général des titres de l'abbaye.

• « Inventaire des titres, papiers et procédures de l'abaïe du Thrésor, fait par l'ordre de Madame de Richelieu, abesse. » Table des chapitres en tête du registre : p. 1 : aveux au Roy et autres seigneurs ; – p. 7 : amortissements ; – p. 13 : bois et chauffages ; – p. 25 : Bray, Baudemont et Écos ; – p. 45 : le Bus ; – p. 56 : Bois Roger ; – p. 70 : la Brosse ; – p. 81 : anciens aveux de la Brosse ; – p. 88 : diverses Chartres ; – p. 97 : droits de committimus, bulles, brefs et indulgences ; – p. 102 : Fourges ; – p. 118 : Fontaine-Châtel et Meulan ; – p. 124 : Guiseniers et Villers ; – p. 133 : Guerny, Guiry, Cléry, Commeny, Ambleville et Fours ; – p. 147 : Montmartin ; – p. 157 : procédures peu intéressantes ; – p. 161 : Phipoû ; – p. 169 : anciens aveux de Phipoû et de Guiseniers ; – p. 181 : constitutions et revalidations des rentes hypothéquées et foncières ; – p. 191 : contrats de rentes sur l'hôtel de ville de Paris et autres contrats de rentes des dames religieuses ; – p. 197 : la Roche, Villarceaux, Banthelû et Bout-du-Bois ; – p. 205 : Saint-Remy ; – p. 243 : anciens aveux de Saint-Remy ; – p. 255 : nouveaux aveux de Saint-Remy, la Brosse, Valcorbon et Phipoû ; – p. 273 : Vernonnet ; – p. 293 : Vernon et ses dépendances ; – p. 321 : procédures de Vernon et ses dépendances ; – p. 345 : Valcorbon ; – p. 367 : anciens aveux du Valcorbon ; – p. 373 : les Ventes-des-Bourses ; – p. 380 : aveux des Ventes-des-Bourses. (Ce registre est relié en maroquin plein avec fers aux armes de l'abbesse du Trésor, madame du Plessis de Richelieu).

• Registres des prises d'habit, professions et sépultures de l'abbaye (professions de 1752 à 1763 et de 1770 à 1771 ; sépultures de 1750 à 1765 et de 1768 à 1772).

• Acquisitions des terres et vignes (XIIIe siècle) Aveu (1261) Reconnaissance de paiement, donations et cessions de biens.

• Fieffe à Saint-Rémy (1743-1782) Bail à Vernonnet (1784) Rente à Vernonnet (1788).

Afficher plus

Partager la ressource
Lien permanent :

Abbaye du Trésor (Ordre de Cîteaux)

Date :
XIIIe-XVIIIe siècles
Identifiant :
H1366-1418,1726,1780-1781
Autres identifiants :
Cotes extrêmes : H1366-1418,1726,1780-1781