Commentaire (0)

0 / 512 caractères

Soyez le premier à réagir sur cette ressource!

Plan de classement

Archives ecclésiastiques : clergé régulier (série H)

Couvents et communautés d'hommes

Chartreuse de Bourbon-lès-Gaillon

• Copies informes de la lettre écrite par le cardinal Charles de Bourbon, archevêque de Rouen, au prieur de la grande Chartreuse et au chapitre général de l'ordre des Chartreux pour les prier de recevoir et d'incorporer dans leur ordre la Chartreuse de Bourbon-lès-Gaillon nouvellement fondée par lui : « Comme ainsi soit que nous ayons commencé à faire bastir et édifier une maison, monastère et couvent de vostre dit ordre près nostre chasteau de Gaillon, au diocèse d'Évreux, à l'honneur de Dieu et de la glorieuse vierge Marie, que nous desirons estre appellé Nostre Dame de Bonne Espérance pour l'espoir que nous avons que par son intercession les hérésies de ce roiaulme seront extirpeez, pour en icelle meltre et entretenir à tousjours un prieur avec vingt-quatre religieulx... » (22 avril 1571) ; – et de la réponse adressée par le prieur de la grande Chartreuse et le chapitre général de l'ordre au cardinal de Bourbon pour lui faire connaître leur acceptation (14 mai 1571), – copie collationnée de la lettre écrite par le roi Charles IX à ses lieutenant, procureur et autres officiers de Vernon pour leur prescrire de laisser les Chartreux prendre librement les matériaux de l'ancien fort du Goulet pour les employer à la construction de leur couvent : « Nous avons à la requeste de nostre très cher et très amé cousin le cardinal de Bourbon et pour le désir que nous avons que la Chartreuse qu'il faict bastir et édiffier près Gaillon soit parachevée et parfaicte, accordé aux Chartreux dudit lieu qu'ilz se puissent pour cest effect ayder de certaines pierres et matériaux qui restent de la ruyne d'un petit fort nommé le Goullet scitué près nostre ville de Vernon... » (1er septembre 1571) ; – autorisation accordée au procureur de la Chartreuse par « Delaplace, abbé d'Eu », de prolonger sur une pièce de terre lui appartenant « les murs que l'on fait à présent pour clore ladite Chartreuse » (2 mars 1629).

• Plan perspectif et colorié de l'ensemble des bâtiments, des jardins et des dépendances de la Chartreuse. Au haut de ce plan, qui mesure lm,70 centimètres de largeur sur lm,10 de hauteur, un dessin teinté en bleu représente une vue perspective des coteaux et du cours de la Seine, sur la rive gauche, depuis Gaillon, dont il reproduit le château, jusqu'au delà de Saint-Aubin et de Jeufosse, et sur la rive droite, depuis Courcelles jusqu'au château Gaillard. On en a, non sans vraisemblance, attribué l'exécution au peintre-graveur Lemaire Poussin, et la date approximative à l'année 1657, époque de l'achèvement du mur de clôture de la Chartreuse.

• Plans d'ensemble des bâtiments, de l'enclos de la Chartreuse et des terres adjacentes. Le premier de ces plans, qui mesure 0m,65 sur 0m,50, est daté de 1709. Le second, de lm,10 sur lm,27, paraît être une répétition du premier, à une échelle plus grande, avec des détails supplémentaires et des additions.

• Plans d'ensemble et plans de détail (plans par terre, élévations et coupes) dressés pour la reconstruction de l'église et d'une partie des bâtiments de la Chartreuse après l'incendie de 1764. (Acquisition, 1874.) La plupart, de ces plans, non signés de l'auteur du projet, mais attribués à Hélin, architecte à Paris, portent la mention suivante : « Vu et approuvé en Chartreuse ce 21 mars 1767. (Signé :) Fr. Étienne, prieur de Chartreuse », précédée parfois d'observations du père visiteur chargé de l'examen du projet (François-Jérôme Flachon, procureur de la Chartreuse de Beaune). Le dernier en date, qui représente l'élévation de la façade dé l'église, est revêtu des deux annotations qui suivent : « Par l'examen que nous avons fait par ordre de notre révérend père du présent plan de frontispice pour l'église de Gaillon et après l'avoir comparé avec celui que Sa Révérence avoit cy devant approuvé, nous estimons que celui-cy sera moins dispendieux et plus convenable au local. A Lyon, 5 février 1769. Signé : Fr. Antoine Callas, prieur de Chartreuse de Lyon, visiteur de la province de Chartreuse. Ne varietur, Cartusiae die quarto, Martii 1769. Fr. Stephanus prior Cartusiae. ».

• Copie des lettres de sauvegarde accordées au château de Gaillon et aux paroisses environnantes par « le sieur de Villartz, admiral de France et lieutenant général au gouvernement de Normandie », datées du château de Pont-de-l'Arche le 8 novembre 1592 : « Désirans tesmoigner en toutes occurences l'honneur et respect qui est deub et que nous portons à la mémoire du feu Roy Charles dixième, que Dieu absolve, sachantz aussy que le vouloir et intention de Monseigneur a toujours esté que son corps, qui repose au chasteau de Gaillon, y apporte toute immunité et franchise et seureté, nous avons prins et mis, prenons et mettons de nouveau en sa saulvegarde et la nôtre particulière ledit château, bourg de Gaillon, parroisses d'Aulbevoye, Saint-Aulbin et Sainte-Barbe et leurs despendances... » etc. ; – autres lettres de sauvegarde accordées par le même aux Chartreux de Gaillon, « spéciallement en leur maison, chapelle et ferme de Saint Germain de Paubourge près Morny » (datées de Rouen, le 16 décembre 1592) ; – autres lettres de sauvegarde accordées « au monastère et couvent de Nostre Dame de Bonne Espérance lez Gaillon » par le duc de Mayenne, lieutenant général de l'État royal et couronne de France (datées de Paris le 21 décembre 1592 et signées « Charles de Lorraine »).

• Déclarations des biens et des revenus de la Chartreuse : –« déclaration du temporel de la Chartreuse de Bourbon lez Gaillon, sous le titre de Notre Dame de Bonne Espérance et fondation royalle, diocèse d'Évreux, scituée dans le comté de Gisors, en la châtellenie et haute-justice de Gaillon, que donnent au Roy et à nos seigneurs de la Chambre des Comptes les prieur et religieux de ladite Chartreuse, tant au droit de leur fondation faite en l'année 1571 par haut et puissant prince Charles de Bourbon, cardinal légat d'Avignon et archevêque de Rouen que comme possédant, par la concession du roy Henry quatrième, conjointement avec la Chartreuse de Saint Julien lez Rouen, les biens de l'abbaye de Sainte-Catherine, sçavoir, ladite Chartreuse de Bourbon la manse abbatiale de ladite abbaye, et ladite chartreuse de Saint-Julien la manse conventuelle, la présente déclaration suivant et conformément à l'Arrest du Conseil d'État de Sa Majesté du 19 décembre 1673, ainsy qu'il ensuit,... » etc.

• Angerville-l'Orcher et Graimbouville.

• Anglesqueville-sur-Saane.

• Aubevoye.

• Chapelle Saint-Fiacre, à Aubevoye.

• Authevernes.

• Autretot.

• Berthenonville.

• Blacqueville.

• Boisemont, etc.

• Bois-Guillaume (Le).

• Bourg-Beaudoin.

• Branville.

• Canéhan.

• Canéhan.

• Canéhan.

• Canéhan.

• Canéhan.

• Canteloup-le-Bocage.

• Carville-Pot-de-Fer et Saint-Vaast-Dieppevalle (ferme de Limanville).

• Carville-Pot-de-Fer et Saint-Vaast-Dieppevalle (ferme de Limanville).

• Carville-Pot-de-Fer et Saint-Vaast-Dieppevalle (ferme de Limanville).

• Chauvincourt.

• Courcelles, Port-Mort, forêt d'Andely (bois du Breuil).

• Courcelles, Port-Mort, forêt d'Andely (bois du Breuil).

• Courcelles, Port-Mort, forêt d'Andely (bois du Breuil).

• Courcelles, Port-Mort, forêt d'Andely (bois du Breuil).

• Criquetot-Lesneval.

• Génainville.

• Génainville.

• Giverville.

• Gravigny.

• Hancarville.

• Ivry.

• Lyons (forêt de).

• Monville.

• Neufchâtel et Nogent-en-Bray.

• Neufchâtel et Nogent-en-Bray.

• Neufchâtel et Nogent-en-Bray.

• Neufchâtel et Nogent-en-Bray.

• Port-Mort.

• Pressagny-l'Isle (Notre-Dame-de-l'Ile).

• Rolleville, Graimbouville, etc.

• Rouen.

• Saint-Denis-d'Héricourt.

• Sainte-Geneviève-lès-Gasny.

• Saint-Just.

• Saint-Pierre-d'Autils.

• Saussay (Le).

• Tilleul (Le).

• Tosny.

• Touffreville.

• Verclives.

• Vernon, Bizy, etc.

• Plan de la Chapelle-aux-Pots, du « bois aux pères Chartreux », et des terres environnantes jusqu'aux hameaux d'Héricourt et d'Armentières.

• Titres d'une rente de 50 sous due aux Chartreux par les héritiers ou représentants de René Le Roy, exempt en la maréchaussée de Gisors, fils de Jacques Le Roy, procureur au Présidial d'Andely et depuis greffier à Gisors (1565-1675) ; – saisies opérées sur les biens de Romain Andrieu, fils de François, demeurant à Port-Mort, débiteur envers la Chartreuse d'une rente de 4 livres (1675-1695) ; – quittance d'une somme de 1,806 livres délivrée aux Chartreux par Pierre Leseulle, « contre-maître en la manufacture de draps à Évreux, y demeurant, paroisse Saint-Gilles », pour le rachat et remboursement de deux rentes hypothéquées créées en 1775 et 1780 au profit de Jacques Saunier (1785).

• Titres et pièces de procédures concernant le décret des héritages ayant appartenu à François et à Florent Vidor, sis en la paroisse de Canehan, adjugés aux Chartreux de Bourbon-lès-Gaillon, seigneurs de Canehan,

• Copie d'un arrêt de la chambre des vacations du parlement de Rouen rendu à la requête d'Achilles de Guersent, sieur d'Aigremont, premier gentilhomme du duc d'Orléans, condamnant « le nommé Trevet, fils du sieur Trevet, capitaine au chasteau de Gaillon, Charles Laisné, dit La Vigne, Charles Le Veconte, son bean-père, et Charles Le Veconte, son fils, pour injures atroces et scandaleuses proférées tant contre son honneur que celuy de la dame sa femme, excès faits à ses domestiques, efforts d'assassiner ledit de Guersent, chasses faites dans ses garennes, dépeuplemens de gibier d'icelle, etc. » (1651) ; – pièces de la procédure poursuivie à la requête des Chartreux contre Charles Adrien, écuyer, sieur de La Vigne, brigadier des gens d'armes de la garde ordinaire du Roi, capitaine appointé de la dite compagnie, demeurant à Aubevoye, accusé d'avoir coupé les conduites de plomb qui traversaient une masure lui appartenant et amenaient l'eau à la Chartreuse, afin de détourner à son profit l'eau du canal de décharge des moulins d'Aubevoye. Plan des mares et des cours d'eau de la paroisse d'Aubevoye (1721).

• Copie (XVIIIe siècle) du dénombrement général des « villes, terres, seigneuries nobles, francs-fiefs, membres et parties de fiefs de haubert, rentes, revenus, avec toutes leurs appartenances, justices, jurisdictions, coustumes, seigneuries, cours, usages, droits, franchises, libertez, prérogatives, privilèges et autres ténements appartenants à la dignité archiépiscopale de Rouen », fourni au Roi par Georges, cardinal d'Amboise, archevêque de Rouen.

• Cartulaire de la Chartreuse de Bourbon-lès-Gaillon. Ce cartulaire comprend deux parties distinctes. La première, subdivisée elle-même en trois parties, occupe les feuillets 1 à 357 et porte le titre suivant : « Cartulaire de la Chartreuse de Bourbon-lès-Gaillon contenant les titres de sa fondation, dotation et augmentation, divisé en trois parties dont la première contient les titres de sa fondation et des acquisitions faites avant l'union. De l'abbaye de Sainte-Catherine, c'est-à-dire depuis 1571 jusqu'à 1591, durant 20 ans ; la seconde partie est divisée en deux chapitres, dont le premier contient les titres de l'union de laditte abaye et le second les titres des biens de la mense abbatiale demeurez à ladite Chartreuse, qui sont les biens de la dotation ; la troisième partie contient les titres des acquisitions faites depuis laditte union jusqu'à présent, qui sont les titres de son augmentation ; avec deux tables, dont la première est celle des titres rengez selon qu'ils sont dans ce livre, qui est l'ordre de la chronologie, autant qu'on a pu le garder (on n'a pas jugé à propos de faire cette table, parce que l'on a trouvé plus commode de suivre l'ordre que l'on a gardé dans la déclaration générale des biens de la Chartreuse donnée à la Chambre des comptes le 11 mars 1675) ; la seconde table, par ordre alphabétique, est celle des héritages, droits, privilèges et autres biens contenus dans ces mêmes titres. Commencé par le soussigné, religieux, coadjutateur et garde des archives de la ditte Chartreuse, le 7 juillet 1705. Frère Calliste Clarentin ». Cette première partie contient deux rédactions différentes, la compilation de dom Calliste, interrompue à la page 464, ayant été poursuivie après sa mort par un continuateur anonyme qui a inscrit à la fin de son travail, terminé en 1718, la réflexion suivante (p. 644) : « Cum feceritis omnia quae pracepta sunt vobis, dicite : servi inutiles sumus ; quod debuimus facere fecimus. » La seconde partie du Cartulaire et la plus ancienne comme date de rédaction occupe les feuillets 365 à 390 et comprend les transcriptions de quinze documents, de 1571 à 1579, intéressant la fondation et la première dotation de la Chartreuse. Dom Calliste Clarentin a fait précéder cette seconde partie de la note suivante : « Le R. P. D. Ogier commença ce cartulaire le 16 May 1576, estant procureur, comme il paroist cy-après. Mais quoy qu'il ait demeuré encore quinze ans dans la même charge, il n'en a fait que fort peu de chose, empesché apparemment par les grandes et difficiles affaires de ce temps-là. J'avois dessein de le continuer pour me servir de ce qui estoit desjà fait. Mais j'ay trouvé plus à propos d'en commencer un nouveau. Et parce que n'y mettray pas la pluspart des titres qui sont dans celuy-cy, j'en ay fait la table suivante, afin qu'on les puisse trouver plus facilement... » Les principales divisions du cartulaire de Dom Calliste sont les suivantes : Première partie : « Titres de la fondation de la Chartreuse (p. 5) ; union du prieuré de Saint-Pierre-de-Launay (p. 15) ; Saint-Germain-de-Paulbourg, hameau de la paroisse de Morgny, dans le bailliage de Gisors, vicomté et doyenné de Lions (p. 33) ; union du prieuré de Saint-Pierre de Geneville, membre dépendant de l'abbaye de Jumièges, situé dans l'archevesché de Rouen, grand vicariat de Pontoise, doyenné de Magny (p. 48) ; union de la chapelle Saint-Fiacre, située dans la paroisse d'Aubevoye, diocèse d'É-veux, doyenné de la Croix, et pour le temporel dans la justice seigneuriale de Gaillon et par appel aux Grands-Jours à Rouen, qui est la justice de l'Archevesché, dont on appelle ensuite au Parlement (p. 92) ; église et vignes de Bethléem à Aubevoye (p. 101) ; union du prieuré de la chapelle de Sainte-Austreberte-en-Bray, membre dépendant de l'abbaye de Sainte-Catherine, ladite chapelle fondée à l'honneur de la Sainte-Trinité dans l'évesché et comté de Beauvais et le vidamé de Gerberoy, au quartier du Bray, dont on l'appelle la Chapelle-en-Bray, et plus communément la Capelle-aux-Pots à cause de la quantité de poterie de grets que l'on y fait (p. 125) ; union du prieuré de Sainte-Catherine de Bisi, membre dépendant de la mense abbatiale de l'abbaye de Sainte-Catherine, situé au village de Bisi près Vernon (p. 152) ; dons et privilèges accordez à la Chartreuse par les rois de France (p. 166) ; titres du don du bois du Breuil (le bois du Breuil est dans les paroisses de Courcelles et de Bouafles, maîtrise de Vernon et Andeli) (p. 173) ; acquisition du Bois-Jean (p. 186) ; bois de la Chartreuse en général (p. 188) ; amortissement des biens de la Chartreuse (p. 194) ; droits et privilèges divers (p. 206) ; titres de l'acquisition de la seigneurie de Courcelles (p. 240) ; Port-Mort et la Rocque (pré de l'Ile-aux-Vaches, etc. (p. 273). Seconde partie : Union de l'abbaye de Sainte-Catherine (pourquoy l'on a si peu d'anciens papiers de l'abbaye de Sainte-Catherine, c'est que, en 1562, le fort de Sainte-Catherine qui estoit sur la montagne proche de Rouen, aussi bien que le monastère, furent assiégez et pris sur les protestants par l'armée royale. Dans les troubles suivans qui durèrent sous les règnes de Charles IX, Henry III et Henry IV, laditte abbaye ainsi que la ville furent occupées par les parties contraires et ce fut dans ce temps que les biens et les papiers furent pillez et dissipez (p. 288) ; titres généraux (le plus ancien titre que nous ayons de la fondation de l'abbaye de Sainte-Catherine est un cahier en parchemin in-folio, en latin, contenant 40 pages, couvert d'une estofe de soye jaune ouvragée d'une manière fort antique, qui contient en 93 articles toutes les donations faites à ladite abbaye depuis l'an 1030 jusqu'en l'an 1100, avec toutes les acquisitions faites par les abbez de Sainte-Catherine pendant le mesme temps (p. 305) ; Auteverne (p. 314) ; Cahaignes, Requiécourt et Fours (p. 337) ; Gisancourt (p. 345) ; Chauvincourt (p. 347) ; Bretonville (p. 351) ; Boisemont-1'Abbaye (p. 355) : Bourbaudouin (p. 375) ; Bois-l'Évesque (p. 377) ; Anceaumeville (p. 380) ; baronie de Gruchy (p. 385) ; le Tot (p. 391) ; Monville (p. 395) ; Ellètes (p. 403) Saussay (p. 406) ; Ronfugère (p. 411) ; Auzonville (p. 413) ; Limesi (p. 417) ; Pavilly (p. 420) ; Boiguillaume (p. 421) ; maison de Rouen (p. 424) ; Caudecoste, Dieppe, Appeville (p. 426) ; Muchedent (p. 443) ; Anglesqueville-sur-Sanne (p. 445) ; Cannehen (p. 449) ; Saint-Sulpice-le-Gaillard (p. 459) ; Sanroy, hameau de Touffreville (p. 460) ; Fontaine-le-Dun (p. 460) ; Carville, Limanville et Boscadam (p. 463) ; Blacqueville (p. 483) ; Flamenville (p. 492) ; Criquetot-L'Esneval et Anglesqueville (p. 497) ; Saint-Vincent-de-Nogent près le Neufchâtel (p. 505) ; Montcanchy (p. 526) ; Gravigny (p. 532) ; Giverville (p. 543) ; Branville (p. 556) ; Manne-ville-l'Egarée (p. 563). Troisième partie : (acquisitions faites depuis l'union de l'abbaye de Sainte-Catherine) : droit de pêche sous la grande arche du pont de Vernon (p. 567) ; acquisition des héritages de M. Jean Bruneval dans la vicomté de Montivilliers (p. 572) ; Fontenay et Rolleville (p. 577) ; Sainle-Marie-au-Bosc (p. 578) ; Beaurepaire (p. 582) ; Angerville, Graimbouville (p. 583) ; Le Tilleul (p. 585) ; Boisemont et Frenelles (p. 591) ; titres des patronages » (p. 624).

• « Inventaire commencé le 18e septembre 1739 des titres et papiers de la Chartreuse de Bourbon-lez-Gaillon. » A la fin : table alphabétique des noms de lieux et des matières, en 19 feuillets.

• « Copie de l'inventaire des titres et papiers des biens de la Chartreuse de Bourbon-lez-Gaillon, faite pour la procure en 1744». Au commencement : table des noms de lieux et des matières, en 17 feuillets.

• A noter : Mandements royaux (XVIe siècle) Rentes (XVIIIe siècle) : Boisemont (1749-1784) Courcelles (1710-1776).

Afficher plus

Partager la ressource
Lien permanent :

Chartreuse de Bourbon-lès-Gaillon

Date :
XIe-XVIIIe siècles
Identifiant :
H1080-1146,1769
Autres identifiants :
Cotes extrêmes : H1080-1146,1769