Maître Robert Boudin, huissier de police