Toutes les ressources Du Homme, Guillaume 4 résultats (7ms)

Troisième cartulaire du chapitre épiscopal d'Évreux, contenant, dit une ancienne cote d'inventaire, « copies et vidimus de chartes et actes postérieurs faits en conséquence pour la conservation des biens, droits, privilèges et franchises du chapitre d'Évreux. ».

G124 , XIIe-1455 , Argences (fief d') ; Bigards (fief des) ; Breteuil ; Calleville ; Cannapéville ; Chambray-sur-Iton ; Châtel-la-Lune ; Claville ; Claville ; Conches (abbaye Saint-Pierre et Saint-Paul de Castillon-les-Conches) ; Damville ; Dardez ; Evreux ("Epinay", côte de L', paroisse Saint-Léger) ; Evreux ("Homme", rue du) ; Evreux ("Pont-Perrin", Le) ; Evreux (Hôtel du Cheval Rouge, paroisse Saint-Pierre) ; Evreux (Moulins : "Moulin-à-l'Abbaye", Le, Monastère de Saint-Sauveur) ; Evreux (Moulins : "Moulin-Mareschal, Le, paroisse Saint-Léger) ; Evreux (Paroisse de la ville épiscopale : la cathédrale) ; Evreux (Place : "Pavement-du-Roy") ; Evreux (Saint-Gilles) ; Evreux (Saint-Gilles) ; Evreux (Saint-Léger) ; Evreux (Saint-Léger) ; Evreux (Saint-Pierre) ; Evreux (ville d') ; Evreux, Hôtel-Dieu ; Evreux, Léproserie saint Nicolas ; Feuguerolles ; Gisors ; Gouville ; Grand-Mont (vicomté de) ; Gravigny ; Grosley ; Homme (Le), triège ; Houdan ; Manthelon ; Marcilly-sur-Eure ; Melleville ; Mesnil-Regnard (Le) ; Minières (Les) ; Mousseaux-près-Saint-André ; Mousseaux-près-Saint-André ; Mousseaux-sur-Danville ; Nassandres ; Neuville-du-Bosc (La) ; Neuvillette (La) ; Nonancourt (Ville) ; Nuisement (Le) ; Ormes ; Pacy-sur-Eure ; Paris (Ville) ; Plessis-Grohan (Le) ; Plessis-Grohan (Le) ; Prey ; Puilleiz (fief aux) ; Quittebeuf ; Quittebeuf ; Sacquenville ; Saint-Aubin-du-Veil-Evreux ; Sainte-Marthe ; Saint-Lubin-des-Joncheures ; Saint-Luc ; Saint-Ouen-d'Attez ; Salle (fief de La) ; Tours ; Val-Léger (Le), fief à Marcilly-sur-Eure ; Val-Léger (Le), fief à Marcilly-sur-Eure ; Vernon (Ville) ; Villers (fief de), à Ecouis ; Villers-sur-le-Roule ; Vitotel  

Bien que ce registre, rédigé dans la seconde moitié du XVe siècle, renferme un assez grand nombre de documents du XII° et du XIIIe siècles déjà transcrits dans le premier cartulaire du chapitre (G. 122) et dans le cartulaire de l'Évêché (G. 6), il constitue le premier volume d'une œuvre originale, dans laquelle on a voulu réunir tous les titres concernant les propriétés et les revenus du chapitre, tels que donations, acquisitions, baux, aveux, déclarations, procédures et enquêtes, rangés le plus souvent par paroisses, mais suivant un ordre peu rigoureux. Beaucoup de ces documents appartiennent au XIVe siècle ou à la première moitié du XVe et sont par conséquent postérieurs à l'époque de rédaction du premier cartulaire du chapitre. Chacun d'eux est précédé dans le présent registre d'une analyse sommaire, rédigée en français. Le nombre total des documents transcrits est de 507.

Les indications suivantes, disposées dans l'ordre alphabétique des paroisses, reproduisent les principales divisions entre lesquelles le rédacteur du cartulaire a réparti, souvent avec peu de méthode et sans classement rigoureux, les documents qu'il a transcrits, en prenant pour base la situation des biens du chapitre :

Breteuil, fol. 52, v° ; – Caër, fol. 52, v° ; – Calleville, fol. 12-14 ; – Canappeville, fol. 57 ; – Claville, fol. 264-283 ; – Damville, fol. 223 ; –Évreux, paroisses de la ville, fol. 1-10, 15-64, 66-79, 83-88, 115-124, 129-158, 169-175, 178-180, 185-214, 238-255 ; –église cathédrale et confrérie du pardon, fol. 181-184 ; – entretien des lampes de la cathédrale, fol. 81-82 ; – Gouville (Chambray-sur-Iton), fol. 166-168 ; – Gravigny, fol. 52-62 ; – Manthelon, fol. 97-98 ; – Marcilly-sur-Eure (fief du Val-Léger), fol. 108-109 ; – Melleville, fol. 11.0 ; – Minières (les), fol. 96 ; – Mousseaux-sur-Damville et Mousseaux-près-Saint-André, fol. 90-94, 100-108 ; – Nassandres (fief de Bigards), fol. 11 ; – Neuville-du-Bosc (la), fol. 127-128, 164 ; – Neuvillette (la), fol. 129 ; – Nonancourt, fol. 163 ; – Nuisement (le), fol. 164 ; – Ormes, fol. 160-163, 257-262 ; – Pacy-sur-Eure, fol. 52, 180, 284-295 ; – Pinterville, fol. 296 ; – Plessis-Grohan (le), fol. 215-236 ; – Prey, fol. 297-299 ; – Quittebeuf, fol. 301-425 ; – Saint-Lubin-des-Joncherets (Eure-et-Loir), fol. 177 ; – Saint-Luc, fol. 79-80 ; – Sainte-Marthe, fol. 110-115 ; – Saint-Ouen-d'Attez, fol. 160, 256 ; – Vernon, fol. 180 ; – Villers-sur-le-Roule, fol. 256 ; – Vitotel, fol. 126.

Fol. 1 à 8. – Chartes établissant les droits du chapitre cathédral sur le moulin Maréchal (molendinum Marescalli), situé à Évreux, dans la paroisse de Saint-Léger, entre le pont Perrin et les vignes du chapitre. – Vente par Jean de Meulent au chapitre cathédral d'une rente annuelle de 10 livres parisis, assise sur ce moulin, pour le prix de 160 livres parisis (8 juin 1318) ; – vente par Garin de Cissey (Garinus de Sisseyo), à Jean de La Cour (Johanni de Curia), doyen du chapitre de Saint-Martin de Tours, du tiers du moulin Maréchal, pour le prix de 70 livres tournois. (Juillet 1239.)

Fol. 10, v°. – Vente par Emmeline La Cuillerette, au chapitre cathédral d'Évreux, d'un terrain situé au Homme, depuis la rue de ce nom jusqu'au cours d'eau qui borne le jardin du chapitre, pour permettre au chapitre de faire un chemin conduisant à ses vignes (ad faciendam viam dicto capitulo eundi et redeundi ad vineas suas). (Avril 1252.)

Fol. 17, v°. – Obligation par laquelle Nicolas Croppe, habitant d'Évreux, et Richende, sa femme, reconnaissent devoir à Guillaume du Homme, prêtre, et à Isabelle, sa mère, une rente annuelle de 8 sous tournois, à cause d'un « estai à pain » qu'ils tenaient en fief au marché royal du samedi à Évreux. (1280.)

Fol. 24, r°. – Bail à rente passé par le procureur de l'évêque d'Évreux, à Jean Mauver, de la moitié d'une pièce de vigne « nommée La Cassote, séant en la paroisse Saint-Légier d'Évreux, en la coste de Lespinay », pour le prix annuel de 50 sous tournois, dont 3 sous pour le chapitre cathédral et 47 sous pour l'évêque d'Évreux. (10 décembre 1406.)

Fol. 34, v°. – Bail à rente passé par le chapitre cathédral, à Martin Bérou, d'une « vuyde place, aboutant à la rivière du moulin à l'abbesse de Saint-Sauveur d'Évreux », pour le prix annuel de 10 sous tournois. (Avril 1385.)

Fol. 42, v°. – Bail à rente passé par le chapitre cathédral d'Évreux, Thomas Pinguet, bourgeois d'Évreux, Jean Allaire et Jean Le Fèvre, trésoriers de l'église paroissiale Saint-Léger d'Évreux, à Clément Le Bouchier, d'une maison située en la paroisse Saint-Léger et ayant appartenu à Guillaume de Berville, pour le prix annuel de 76 sous tournois, dont 14 sous pour le chapitre. (5 avril 1429.)

Fol. 45, V. – Vente par Guillaume de Beilli, demeurant en la paroisse Saint-Léger d'Évreux, à messire Jean Le Parmentier, curé de Feuguerolles, d'une rente annuelle de 34 sous tournois, pour le prix de 17 livres tournois. (1403.)

Fol. 53, v°. – Vente par Jean Maupoint et Hélisende, sa femme, de la paroisse Saint-Léger d'Évreux, à maître Barthélémy de Montfort, chanoine d'Évreux, d'une rente annuelle de 40 sous tournois assise sur deux maisons situées dans la paroisse Saint-Léger et sur une pièce de terre à Gravigny, pour le prix de 20 livres tournois. (15 novembre 1283.)

Fol. 57, r°. Extrait des lots et partages delà succession de noble dame madame Jehanne de Landes, jadis femme de noble homme messire Pierres de Sacquainville, chevalier seigneur du lieu, entre noble dame madame Marguerite de Sacquainville et noble monseigneur Robert de Gaillon, chevalier, seigneur de Grolè, nepveu d'icelle dame de Sacquainville, et noble homme monseigneur Alain de Malestrait, chevalier, seigueur de Oudan, et madame Ysabel de Sacquainville, sa femme, à cause d'elle. (29 janvier 1393, n. s.)

Fol. 59, v°. – Vente par Jean de La Boessaée, chevalier, seigneur de Sainte-Marie-aux-Anglais, et Jeanne de Gaillon, sa femme, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une rente annuelle de 40 sous tournois, pour le prix de 20 livres tournois. (18 juillet 1394.)

Fol. 67, v°. – Mandement de Charles V, roi de France, adressée à son trésorier et receveur d'Évreux. Le Roi lui ordonne de payer au chapitre les termes échus de la rente de 10 livres tournois que celui-ci percevait ordinairement chaque année, le jour de la fête de saint Léonard, sur les revenus du comté d'Évreux, et qui n'avait pas été payée depuis deux ans. (23 décembre 1379.)

Fol. 79, v°. – Raoul de Saint-Luc (de Sancto Luca), chevalier, et Godeheult, sa mère, déclarent que s'ils venaient à aliéner quelque partie de leur domaine de Saint-Luc, dont ils avaient donné les dîmes à l'évêque et au chapitre d'Évreux, l'évêque et le chapitre n'en conserveraient pas moins la propriété des dîmes de la partie aliénée. (Janvier 1249, n. s.)

Fol. 80, v°. – Donation par Godeheud, dame de Saint-Luc, veuve, à Amicie, fille de feu Raoul de Saint-Luc, chevalier, son fils, de la moitié des dîmes du domaine de Saint-Luc, avec la faculté de les abandonner au couvent dans lequel elle entrerait pour faire profession de la vie religieuse. (Novembre 1260.)

Fol. 83, v°. – Bail à rente passé par Guillebert, curé de Saint-Gilles d'Évreux, alors prieur de la maladrerie de Saint-Nicolas d'Évreux, agissant en cette qualité, à Robert de Bainvilla, Robert Le Tort, Guillaume de Bougeis, Chrétien de Dardez, André Quatre-en-vault et Robert Le Vigneron, de deux acres et demie de vigne situées dans la paroisse Saint-Léger d'Évreux, au fief d'Argences, pour le prix annuel de 44 sous tournois. (13 janvier 1275.)

Fol. 86, v°. – Vente par Jean Beguel Le Vieil et Jeanne, sa femme, de la paroisse Saint-Léger d'Évreux, à messire Adam de Lille, grand doyen d'Évreux, d'une pièce de vigne assise dessus la quarrière d'Argences, dans la paroisse Saint-Léger d'Évreux, pour le prix de 20 livres tournois. (30 décembre 1311.)

Fol. 92, r°. – Engagement pris au nom de l'abbé et du couvent de Conches par frère Simon de Monasterio, bailli et procureur fondé de ladite abbaye, de contribuer pour un tiers aux réparations du chancel de l'église de Mousseaux-près-Saint-André, à raison des dîmes que possédait l'abbaye dans cette paroisse. (9 septembre 1340.)

Fol, 104, v°. – Approbation par Jeanne, fille de Guillaume Tierry, écuyer, et femme de Philippot du Mesnil Regnart, écuyer, de l'accord passé entre son père et son mari, d'une part, et le chapitre cathédral d'Évreux, d'autre part, au sujet d'une rente de deux setiers de blé (méteil, perçue par le chapitre sur le fief de Mousseaux. 23 janvier 1393, n. s.)

Fol. 106, r°. –« S'ensuit le procès que mena chappitre d'Évreux à rencontre de Guillaume Tierry, escuier, sur l'exécution de trois septiers et mine de blé de rente, que avait fait faire lesdits de chappitre, à l'encontre de laquelle exécution ledit Tierry s'estoit opposé, duquel procès sont XVII pièces d'escripture desquelles pièces IIII principaulx mémoriaulx sont cy-après enregistreez, comme il ensuit. » (1391.)

Fol. 109, r°. – Donation par Jeanne, dame du Val-Léger (domina de Valle Ygerii), à l'église cathédrale d'Évreux, des dimes de 128 arpents de terre situés au Val-Léger, dans la paroisse de Marcilly-sur-Eure. (Décembre 1263.)

Fol. 115-124. – Acquisitions par le chapitre cathédral d'Évreux, de maisons et de masures situées dans la paroisse Saint-Nicolas d'Évreux. Parmi les vendeurs figurent : Jean du Bec, cordonnier (cordewanerius) et Rose, sa femme, Geoffroi Campanarius, Robert Portier et Marie, sa femme, Jocelin Le Roi, Henri Le Mire (Henricus diclus Medicus), Robert de Brosviile, Guillaume Le Barbier (barbitonsor), Jean Buisson, etc.

Fol. 151, r° – Vente par le prieur et les frères de l'hôtel-Dieu d'Évreux, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une rente annuelle de 22 sous tournois, assise sur une maison située à Évreux, pour le prix de 10 livres tournois. (1277.)

Fol. 156, r°. – Donation par Robert Beude Le Viel, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une rente annuelle de 15 livres 10 sous tournois. (1er novembre 1385.)

Fol. 169, v°. – Cession par Thomas Butor, Jean Dierre, Raoul Brumen, Robert de Beauvoir et dix autres, obligés solidairement pour une somme de 1, 269 livres 14 sous 11 deniers tournois envers le chapitre cathédral d'Évreux, de tous leurs biens meubles et immeubles, afin de se libérer de cette dette qu'ils n'avaient pu acquitter et pour laquelle ils avaient été détenus longuement dans les prisons royales d'Évreux. (1290.)

Fol. 175, v°. – Procès-verbal de saisie, à titre d'emprunt forcé, par Nicolas Thaon, examinateur au Chàtelet de Paris, agissant au nom du Roi en vertu de ses lettres de commission en date du 29 avril 1412, de 200 écus d'or à la couronne valant 22 sous 6 deniers pièce, déposés dans le trésor de l'église cathédrale et destinés au réparations de l'hôtel de l'archidiacre d'Ouche. (29 mai 1412.)

Fol. 182, v°. – Philippe le Bon, par la grâce de Dieu roy de Navarre, conte d'Évreux, d'Angolesme, de Mortaing et de Longueville, assigne sur ses rentes et revenus de la ville d'Évreux les 100 sous de rente légués au chapitre cathédral d'Évreux par son père Louis de France pour la célébration de son anniversaire. (Janvier 1341, n. s.)

Fol. 183, v°. – Donation par Charles le Mauvais, roy de Navarre et conte d'Évreux, au chapitre cathédral, pour l'entretien des chapelains de la confrérie du Pardon nouvellement fondée dans l'église cathédrale, d'une rente annuelle de 10 livres tournois assignée sur la recette d'Évreux. (Juillet 1353.)

Fol. 190-191. – Extraits des aveux des fiefs du chapitre, concernant des vignes situées dans les paroisses Saint-Pierre et Saint-Gilles d'Évreux (S. D.)

Fol. 205, v°. – Vente par Colin d'Escolles, de la paroisse Saint-Pierre d'Évreux, à maître Pierre de Castelle, chanoine d'Évreux, d'une rente annuelle de 30 sous tournois assise sur une maison située aux jardins L'Évêque, à Évreux, pour le prix de 15 livres tournois. (1329.)

Fol. 214, r° – Bail passé par le chapitre cathédral d'Évreux à Thomassin Taloche, de la paroisse Saint-Pierre d'Évreux, d'un « hostel séant en ladite paroisse Saint-Pierre, en fief du Saint Esperit, d'un costé Tostel du Cheval Rouge et d'autre Jehan Courtoys, d'un bout sur la rue par derrière, et d'autre bout par devant le pavement du Roy », pour le prix annuel de 10 livres tournois. (27 décembre 1455.)

Fol. 231, v°. – Accord passé devant Collart Anquetin, viconte de Grant Mont jouxte le Chastel de la Lune, entre Richard Le Lièvre, Guillaume Le Lièvre, Lucas du Buisson et Guillot Monguerite, délégués des habitants du Plessis-Grohan, d'une part, et messire Jean Lefèvre, prêtre, chanoine d'Évreux, d'autre part. Les habitants du Plessis-Grohan ayant imposé à 11 sous tournois, « pour deux tailles », Pierre de La Court, valet et serviteur dudit Jean Le Fèvre, ce dernier les avait actionnés devant la juridiction des élus au Châtelet de Paris. Par le présent acte, Jean Le Fèvre déclare abandonner le procès qu'il avait intenté à la condition que les habitants payeraient les 11 sous de taille dont son serviteur avait été chargé. (12 novembre 1415.)

Fol. 232-236. – Extraits des déclarations des biens et des rentes appartenant au chapitre cathédral dans la paroisse du Plessis-Grohan. (XIIIe-XIVe siècle.)

Fol. 245, v°. – Bail passé par Mahieu, chevalier, atourné du chapitre cathédral d'Évreux et au nom de ce dernier, à Guillot Pinel, d'un estal à boucher séant en la grant halle aux bouchers d'Évreux », pour le prix annuel de 15 sous tournois. (3 novembre 1308.)

Fol. 249, r°. – Bail passé par le chapitre cathédral d'Évreux à Robert Mignart, bourgeois d'Évreux, d'une maison située « au bourg d'Évreux, ou fief du Saint-Esperit en la paroisse Saint-Pierre d'Évreux, aboutant sur rue et sur le pavement du Roy, et d'autre, l'eaue des fossés », pour le prix annuel de 22 livres 18 sous tournois. (27 mars 1386.)

Fol. 256, r°. – Cession par Jeanne de Gaillon, veuve de Guillaume de Beniencourt, chevalier, à Jean de Beniencourt, chevalier, son fils, de tous ses droits sur le fief de Villers, dépendant de la succession de son mari, moyennant une rente annuelle et viagère de 80 livres tournois. (1329.)

Fol. 258, r°. – Vente par Laurent de Lancourt, écuyer, et Bîetrix de Graveron, sa femme, à Jacques des Gareiz, chanoine d'Évreux, d'une pièce de terre située dans la paroisse d'Ormes, pour le prix de 100 écus d'or de 22 sous 6 deniers la pièce. (17 octobre 1397.)

Fol. 264-283. – Donations, acquisitions, jugements et procédures concernant les biens et les revenus du chapitre cathédral d'Évreux dans la paroisse de Claville, notamment une rente annuelle de 100 sous tournois sur le fief de La Salle. (XIIe-XVe siècle.)

Fol. 292, r°. – Donation par maître Jean de Croust, chanoine d'Évreux, au chapitre cathédral, d'une rente annuelle de 4 livres 10 sous tournois pour la célébration de son anniversaire. Le donateur déclare avoir choisi le lieu de sa sépulture dans la chapelle Saint-Cosme et Saint-Danien de l'église cathédrale. (9 septembre 1420.)

Fol. 317, v°. – Vidimus d'une donation faite par Driex de Roie, chevalier, sire d'Aunoy, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une rente annuelle de deux setiers de blé, assise sur sa terre de Quittebeuf, pour la célébration d'un obit. (4 novembre 1287.)

Fol. 328, r°. –« La teneur d'aucunes escriptures du conténement du procès qui sorti aux assises de Bretueil entre noble homme et puissant monseigneur le a conte d'Aubmalle et discreptes personnes deien et chappitre d'Évreux touchant la justice et juridiction « du fief aux Puilleiz, appartenant à messieurs de chappitre, laquelle justice et juridiction ledit conte disoit à soy appartenir et lesdits doien et chappitre du contraire et que ladite justice et juridiction leur appartenoit. » (1321-1350.) – La sentence arbitrale qui termina ce procès a été transcrite sur les feuillets 326 et 327. Elle porte « que l'exploit de la justice qui fut faicte par les gens dudit conte d'Aubmalle et de quoy débat a esté, fut faicte indeuement et contre la coustume et à tort, pour ce que ledit conte n'y avoit fieu ne domaine ne povoir de justisier » ; elle « oste et adnulle du tout ladicte justice au prouffit desdits doien et chappitre. » (17 octobre 1350.)

Fol. 344, v°. – Confirmation par Philippe le Bel, roi de France, de la vente faite au chapitre cathédral d'Évreux par Guiard Le Gruier, bourgeois d'Évreux, et Jean Petit, son fils, de quarante acres de terre situées dans la paroisse de Quittebeuf, pour le prix de 560 livres tournois. (Août 1279.)

Fol. 386-398. –« Information faicte par Guillaume « de May, lieutenant général de Robert, sire du Chastel, « bailli de Gisors, le dimanche après la Nativité Saint-Jean-Baptiste, lan mil CCC et quarante, en la présence de Guillaume Le Sauvage, dit Guillore, procureur du Roy notre sire et ou bailliage de Gisors. » – Cette enquête, qui contient les dépositions de quarante témoins, avait pour but d'établir les droits de juridiction du chapitre cathédral d'Évreux sur le fief « au Puilleiz », appartenant au chapitre dans la paroisse de Quittebeuf. (1340.)

Fol. 402-425. – Extraits des aveux des possessions du chapitre cathédral d'Évreux dans la paroisse de Quittebeuf. (Fin du XIVe et commencement du XVe siècle.).

Contexte :
Chapitre épiscopal d'Évreux

Quatrième cartulaire du chapitre épiscopal d'Évreux, transcrit au XVe siècle et contenant les copies de 466 documents.

G125 , XIIe-1432 , Acon ; Apres (Notre Dame d'), près Laigle ; Auge (le pays d') ; Aviron ; Baux-Sainte-Croix ; Bec-Hellouin (abbaye) ; Bernienville ; Boes (fief de, à Surville) ; Brionne ; Brosville ; Claville ; Commanderie (La) ; Conches ; Criquebeuf-la-Campagne ; Criquebeuf-la-Campagne ; Dame-Marie ; Epreville-près-le-Neubourg ; Evreux ("Corne de Cerf, maison dite La, paroisse Notre-Dame de la Ronde) ; Evreux ("Le Comte", le chemin, paroisse Notre-Dame de la Ronde) ; Evreux (Hameaux, fiefs : Hérouard) ; Evreux (Moulins : "Homme", le moulin de, paroisse Saint-Thomas) ; Evreux (Porte : "Barrière-Postis", La, paroisse Notre-Dame de la Ronde) ; Evreux (Ronde, Notre-Dame de la) ; Evreux (Saint-Aquilin, paroisse de) ; Evreux (Saint-Nicolas) ; Evreux (Saint-Pierre) ; Evreux (Saint-Thomas) ; Evreux (Saint-Thomas) ; Evreux (ville d') ; Evreux, chapelle avec leurs vocables (Saint Côme et Damien) ; Evreux, Hôtel-Dieu ; Evreux, Jacobins (dominicains) ; Evreux, Léproserie saint Nicolas ; Evreux, Saint-Sauveur (abbaye de) ; Evreux, Saint-Taurin ; Fontaine-sous-Jouy ; Gadencourt ; Garencières ; Gauville-le-Campagne ; Gauville-près-Verneuil ; Gisors ; Gravigny ; Guichainville ; Hardencourt ; Hécourt ; Heurgeville ; Hondouville ; Huetteville ; Huetteville ; Illiers-l'Evêque ; Irreville ; Jouy-sur-Evre ; Jouy-sur-Evre ; Jumelles ; Jumelles ; Mandres ; Mandres ; Marcilly-sur-Eure ; Melleville ; Montaigu ; Nétreville (hameau d'Evreux) ; Neubourg (Le), Ville ; Normandie (Echiquier de) ; Normandie (Echiquier de) ; Oissel ; Ormes ; Paris (Parlement de) ; Paris (Ville) ; Pennetière (La) ; Pont-Audemer ; Reuilly ; Rouville ; Sacq (Le) ; Sacq (Le) ; Sacquenville ; Saint-Aubin-d'Ecrosville ; Saint-Etienne-de-Renneville (Commanderie de) ; Saint-Germain-de-Navarre ; Saint-Germain-de-Navarre ; Saint-Germain-des-Angles ; Saint-Just ; Saint-Luc ; Saint-Ouen-d'Attez ; Saint-Victor-sur-Eure ; Saint-Victor-sur-Eure ; Surtauville ; Surville ; Thevray ; Thuit-Anger (Le) ; Tournedos ; Tourneville ; Tourneville ; Vacherie (La) ; Vacherie (La) ; Vieil-Evreux (Le) ; Villez-sur-Damville ; Villiers-près-Avrilly ; Vitotel  

Ce registre continue et complète le cartulaire coté G. 124. Il est de la même écriture, de la même époque et rédigé d'après un même plan, de telle sorte que les deux cartulaires G. 124 et G. 125 peuvent être considérés comme les deux parties d'une même compilation générale dans laquelle le chapitre cathédral d'Évreux a fait réunir, au XVe siècle, tous les titres de ses archives. Les remarques relatives à la rédaction du cartulaire G. 124 s'appliquent également à celui-ci : on retrouve, dans l'un comme dans l'autre, l'idée d'un classement des documents par paroisses, idée que le rédacteur n'a que très imparfaitement suivie dans la pratique. La table suivante, disposée dans l'ordre alphabétique, indique, avec renvoi aux feuillets, les principales localités (paroisses) auxquelles se rapportent les chartes transcrites dans le cours du volume. Il n'est pas inutile de faire remarquer que plusieurs de ces paroisses figurent déjà dans le cartulaire G. 124 ; c'est une conséquence de l'irrégularité du classement adopté par le copiste :

Acon, fol. 183 ; – Baux-Sainte-Croix (Les), fol. 149 ; – Bernienville, fol. 135 ; – Brosville, fol. 135 ; – Caër, fol. 315-330 ; – Claville, fol. 53-57 ; – Combon, fol. 145 ; – Criquebeuf, fol. 144 ; – Dame-Marie, fol. 283-284 ; – Epreville, fol. 144 ; –Évreux, fol. 1-46, 58, 64-66, 83-107, 119-137, 140, 142-144, 146, 154-159, 301-315, 331-350 ; – Gadencourt, fol. 265-267 ; – Garentières, fol. 252-265 ; – Glisolles, fol. 206-208 ; – Gravigny, fol. 135, 267-281 ; – Gauville-la-Campagne, fol. 293-300 ; – Hardencourt, fol. 202-205 ; – Hécourt, fol. 197-198 ; – Heurgeville (Urgevilla), fol. 187-209 ; – Hondouville, fol. 197-198 ; – Houetteville, fol. 198-201 ; – Illiers-l'Évêque fol. 281-286, 291-292 ; – Irreville, fol, 210 ; – Jouy-sur-Eure, fol. 249-251 ; – Jumelles, fol. 287-290 ; – Mandres, fol. 170-172 ; – Melleville, fol. 182 ; – Marcilly-sur-Eure, fol. 187, 196 ; – Nétreville, fol. 182 ; – Oissel, fol. 185 ; – Ormes, fol. 185, 196-197 ; – Reuilly, fol. 51 ; – Sacq (Le), fol. 53-54, 66-71 ; – Sacquenville, fol. 59-63, 72-78 ; – Saint-Aubin-d'Écrosville, fol. 51 ; – Saint-Aubin-du-Vieil-Évreux, fol. 52 ; – Saint-Etienne-de-Renneville (La Commanderie), fol. 48 ; – Saint-Germain-de-Navarre, fol. 211-247 ; – Saint-Germain-des-Angles, fol. 247-249 ; – Saint-Just-de-Longueville, fol. 47-53 ; – Saint-Ouen-d'Attez, fol. 173 ; – Saint-Vigor, fol. 180-181, 188-189 ; – Surtau-ville, fol. 54-56, 78 ; – Surville, fol. 80-82 ; – Thevray, fol. 175 ; – Thuit-Anger (Le), fol. 140 ; – Tosny, fol. 107-109 ; – Tournedos, fol. 141 ; – Tourneville, fol. 109-119 ; – La Vacherie, fol. 191-196 ; – Vieil-Évreux (Le), fol. 176-179 ; – Villez-sur-Damville, fol. 179-190 ; – Vitotel, fol. 186.

Fol. 1, v°. – Note sur les parts contributives du chapitre cathédral, de l'abbaye de Saint-Taurin, de l'abbaye de Saint-Sauveur et du curé de Bastigny aux réparations du chancel de l'église de Saint-Luc, calculées en proportion des dîmes perçues dans cette paroisse. (XVe siècle. )

Fol. 7, v°. – Bail emphytéotique passé par Guillaume Bat-l'Eaue l'aîné et Guillaume Bat-l'Eaue le jeune, de la paroisse Saint-Aquilin d'Évreux, à Pierre d'Ormes (d'Ourmes), clerc, de la paroisse de La Ronde d'Évreux, d'une « maison et courtil » situés « en la paroisse de La Ronde, entre la maison Jehan Le Roy d'une part et la porte aux Jacobins par où la charette passe, d'autre, aboufant au chemin Le Conte d'un bout et aux murs aux Jacobins, d'autre », pour le prix annuel de 8 sous tournois. (12 mai 1344.)

Fol. 16, r°. –« Lettre de 20 sous tournois de rente » vendus à Guillaume de Meullent, trésorier de l'église d'Évreux « sur une maison et jardin assis à La Ronde nommée La Corne de Cerf, hors la barrière Postis. » (25 Octobre 1298.)

Fol. 21, v. –« Vente par Raoul Durée et Jeanne, sa femme, de la paroisse de La Ronde d'Évreux, à Robert des Baux (de Baucis) chapelain perpétuel en l'église d'Évreux, d'une rente annuelle de 5 sous tournois assise sur une maison située dans la paroisse de La Ronde, pour le prix de 40 sous tournois. (23 avril 1295.)

Fol. 35, v°. – Donation par Martin Beude, chanoine d'Évreux, au chapitre cathédral, d'une rente annuelle de 6 livres tournois, assise sur plusieurs immeubles situés dans les paroisses da La Ronde, de Saint-Nicolas et de Saint-Aquilin d'Évreux. (18 janvier 1351, n. s. )

Fol. 47, r°. – Collation par Richard de Bellevue, évêque d'Évreux, de la cure de Criquebeuf-la-Campagne en faveur de Pierre, son aumônier, sur la présentation de Roger Pescheveron, chevalier. (1229.)

Fol. 51, v°. – Vente par Pierre de La Gouffreele, chevalier, au chapitre cathédral d'Évreux, de toutes les dîmes que le vendeur possédait à titre héréditaire dans la paroisse de Saint-Aubin-d'Écrosville, pour le prix de 72 livres et 10 sous tournois. (Février 1271, «. s. ) – Confirmation de cette vente par Agnès, femme du vendeur. (1er mars 1271, n. s. )

Fol. 58, v°. – Nomination par Pétronille, abbesse de Saint-Sauveur d'Évreux, et le couvent du même lieu, des procureurs chargés de poursuivre le procès pendant entre ladite abbaye et le chapitre cathédral d'Évreux. (14 juillet 1396.)

Fol. 68, r°. – Vente par Pierre du Sacq, delà paroisse Notre-Dame-du-Sacq à l'évêque d'Évreux, d'une rente annuelle de 70 sous tournois assise sur divers bien situés dans la paroisse du Sacq, pour le prix de 35 livres tournois. (10 janvier 1338, n. s.)

Fol. 72-78. – Pièces du procès poursuivi en la viconté d'Évreux et en l'Échiquier de Normandie entre le chapitre cathédral d'Évreux, d'une part, et Pierre Massieu, d'autre part, au sujet d'une rente de 20 sous tournois due par ce dernier au chapitre. (1390-1408.)

Fol. 80, v°. – Rente par Jean Tibout, Lorence, sa femme, Robert Pinchon et Eve, sa femme, Thomas Avant et Maheult, sa femme, Thomas de Marhye et Ameline, sa femme, au chapitre cathédral d'Évreux, du tiers dés dîmes appartenant au fief de Boes dans la paroisse Saint-Christophe-de-Surville et dépendant de l'héritage de feu Amaury de Boes, pour le prix de 74 livres tournois. (4 novembre 1276.)

Fol. 94, r° – Donation par Guillaume du Homme, chapelain en l'église d'Évreux, fils de Richard du Homme, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une rente annuelle de 49 sous tournois assise pour partie sur une maison située dans la paroisse Saint-Thomas d'Évreux, entre la maison du feu Richard de Hauville et la ruelle conduisant au moulin du seigneur de Guichainville, et sur un étal à pain au marché d'Évreux. (14 février 1281, n. s.)

Fol. 104, v°. – Le chapitre cathédral d'Évreux reconnaît qu'une somme de 4 sous tournois est due chaque année au prieur de la léproserie de Saint-Nicolas d'Évreux, sur la rente de 44 sous tournois assise sur l'herbergement loué par le chapitre à Jean Le Charpentier, dit Peletier. (11 juillet 1351.)

Fol. 109, v°. –« S'ensuit la teneur d'un procès sur le fait du patronnaige de l'église de Notre-Dame de Tourneville, lors descordable entre messire Jehan de Gaillon, chevalier, porteur d'un bref de patronnaige de l'église, qui disoit le droit de présenter à ladite église comme patron lui appartenir, d'une part, et les doyen et chappitre de Notre-Dame d'Évreux, deffendeurs dudit brief, disant le droit du patronnaige en ladite église de Tourneville semblablement leur appartenir, d'autre ; icellui procès commencié es assises du bailliage de Gisors et fini à l'Eschiquier de Normandie au prouffit desdits doyen et chappitre. » (1342-1343.)

Fol. 123, v°. – Cession par Guillaume Morel, prêtre, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une maison avec jardin et dépendances, située dans la paroisse Saint-Thomas d'Évreux, entre la rue conduisant au moulin du Homme et la maison de Guillaume Hauville. (25 juin 1298.)

Fol. 138, r°. – Confirmation par le chapitre cathédral d'Évreux et l'abbaye de Saint-Taurin d'un accord passé entre eux pour terminer des difficultés pendantes au sujet de la célébration par le chapitre de la fête de Saint-Taurin dans l'église de l'abbaye. Les chanoines d'Évreux « estoient tenus de venir en l'église de Saint-Taurin chacun an la vegille de ladicte feste dire les vespres et faire apporter les aournemens ad ce nécessaire, et le jour de ladite feste estoient semblablement tenus chanter et célébrer sollempnellement la messe dudit monseigneur Taurin et faire apporter les vestements et aournemens à ce nécessaires, lesquelles choses les dits de chappitre n'avoient pas fait en l'année 1415 ». (29 juillet et 2 août 1417.)

Fol. 148, V. – Donation par Robert du Neubourg, avec le consentement de la comtesse Marguerite, sa mère, de Godeheult (Godehelda), sa femme, et d'Henri et de Raoul, ses fils, à l'abbaye du Bec, de diverses rentes à Pont-Audemer et à Brionne, de droits d'usage dans la forêt du Neubourg, avec l'exemption des droits de tonlieu pour les moines et pour les biens de l'abbaye dans l'étendue des domaines du donateur. (1143.)

Fol. 156, v°. – Lettres de Bertrand Cariti, archidiacre d'Auge au diocèse de Rouen, nonce apostolique, à Richard Le Prévôt (Ricardo prepósito), chanoine d'Évreux. Il lui envoie copie d'une bulle de Clément VI, du 17 mai 1346, prescrivant de percevoir, pour les besoins du Saint-Siège, le produit d'une année de revenus de tous les bénéfices vacants dont la collation appartenait à l'autorité apostolique, et l'invite à faire la recette de ces revenus dans l'étendue du diocèse d'Évreux. (1er août 1346.)

Fol. 170, r°. – Accord passé entre le chapitre cathédral d'Évreux, Thomas de Guinchetre, curé de Mandres, et Jean Maître (Magistri), vicaire perpétuel en l'église cathédrale d'Évreux, relativement au partage des dîmes de la paroisse de Mandres. (24 mai 1392.)

Fol 173, v°. – Quittance de diverses sommes léguées au chapitre cathédral d'Évreux par Guillaume d'Aumale, ancien doyen, et par Clément de Rouen, ancien chantre d'Évreux, et versées par leurs exécuteurs testamentaires. (1276.)

Fol. 175, v°. – Lettres du roi Jean, adressées « à tous les justiciers du royaume pour leur prescrire de faire restituer au chapitre cathédral d'Évreux la possession de ses biens prins, détenus et emportés de plusieurs personnes, gens d'armes, souldoiers et autres. » (25 juin 1356.)

Fol. 181, r°. – Confirmation par Herves de Lions, chevalier, seigneur de Montagu, de la donation faite au chapitre cathédral d'Évreux par Jean de Setours, ancien archidiacre du Neubourg en l'église d'Évreux, de « deux acres et une vergée ou environ de pré et une pescherie en l'eau de Eure, de lez icellui pré, en près le Neuf Moulin, lesquelx pré et pescherie siéent en nostre fief de Fontaines-soulz-Jouy, en la parroisse Saint-Vigor. » (11 avril 1302, n. s.)

Fol. 190, v8. – Bail à fieffé passé par le chapitre cathédral d'Évreux à « messire Masse Beaucousin, curé de Villiers jouxte Avrilly », des « manoir, maisons, jardins, terres labourables et non labourables » appartenant au chapitre dans ladite paroisse de Villez, pour le prix annuel de 50 sous tournois. (21 janvier 1429, n. s.) – Témoin : messire Noël Bérenger, prêtre, curé d'Aviron.

Fol. 193, r°. – Sentence arbitrale prononcée devant le bailli de Conches par Roger des Essarts, trésorier d'Évreux, et Jean de Cornueil, chevalier, seigneur de Rouville, dans le différend pendant entre le chapitre cathédral d'Évreux, représenté par Thomas d'Aubigné, chapelain de l'église d'Évreux, d'une part, et Simon de Fresne, écuyer, seigneur de La Vacherie, d'autre part, au sujet du droit de patronage de l'église de La Vacherie.

Les arbitres décident que le droit de patronage appartient au chapitre. (9 décembre 1305.)

Fol. 200, r°. – Accord passé devant Guillaume Goulaffre, vicomte d'Évreux, entre Raoul de Férier, chanoine d'Évreux, d'une part, et Jean de Houetteville, écuyer, seigneur de Houetteville, d'autre part, au sujet du droit de patronage de l'église de Houetteville. Jean de Houetteville déclare renoncer à ce droit au profit du chapitre. (22 novembre 1316.)

Fol. 220, r°. – Vente par Jean Routet et Ydoine, sa femme, à Tierry de Saint-Verain, chanoine d'Évreux, d'une rente annuelle de 20 sous, « assise à Hérouart », sur une maison, un courtil et un pré, pour le prix de 40 sous tournois. (26 juillet 1276.)

Fol. 227, v°. – Donation par Mathieu des Essarts, évêque d'Évreux, aux évoques d'Évreux, ses successeurs, de son manoir de Saint-Germain, situé dans la paroisse de Saint-Germain près Évreux et de son hôtel situé près de la porte Saint-Antoine, intra muros, à Paris. Par le même acte, Mathieu des Essarts assigne sur ces deux propriétés une rente de 20 livres tournois pour le doyen et les chanoines d'Évreux et une autre de 4 livres tournois pour les chapelains et les clercs, à la condition que le chapitre fera célébrer, pendant sa vie et après sa mort, 4 messes chaque année, le 16 février, le 23 juillet, le 1er octobre et le 9 décembre. (2 décembre 1306.)

Fol. 237, v°. – Bail passé par maistre Guy Bouvet, prieur de l'Hôtel-Dieu d'Évreux, à « Quetil Morel, de la paroisse Saint-Germain jouxte Évreux », d'un pré situé à Saint-Germain, aboutant d'un bout sur le chemin et d'autre bout sur Michon Le Moingue, pour le prix annuel de 50 sous tournois, dont 7 sous 6 deniers pour le sire d'Aunoy, 36 sous pour le chapitre cathédral d'Évreux et 6 sous 6 deniers pour ledit prieur. (23 juin 1403.)

Fol. 249, v°. – Vente par Simon Pare, de la paroisse de Jouy, à « maistre Johan Prime, prestre, docteur en théologie et chanoine en l'église Notre-Dame d'Évreux », d'une rente annuelle de 20 sous tournois assise sur tous ses biens meubles et immeubles, pour le prix de 10 livres tournois. (21 décembre 1432.)

Fol. 256, v°. – Abandon par « Yon, seigneur de Garencières, chevalier, » au chapitre cathédral d'Évreux, de tous ses droits au patronage de l'église de Garencières. Ce bénéfice était alors vacant par la résignation qu'en avait faite Jean de Nonancourt, prêtre, entre les mains de l'évêque d'Évreux. (7 janvier 1300, n. s.)

Fol. 257, r°. – Lettres de Louis IX, roi de France. Le roi abandonne à l'Hôtel-Dieu d'Évreux toutes les dîmes du blé qui lui appartenaient dans la paroisse de Garencières, à la condition d'en remettre une partie au curé de Garencières et au chapitre cathédral d'Évreux. Le chapitre cathédral d'Évreux devait continuer en retour à célébrer les anniversaires du roi Louis VIII et de la reine Blanche de Castille. (Juillet 1257.)

Fol. 268, r°. – Vente par « Regnauldin de Limoges et Perronelle », sa femme, de la paroisse Saint-Pierre d'Évreux, à Gilles Tierey, prêtre, d'une rente annuelle de 20 sous tournois, assise sur une pièce de terre située à Gravigny, pour le prix de 9 livres et 2 sous tournois. (21 janvier 1323, n. s.)

Fol. 276, r°. – Vente par les habitants de la paroisse de Gravigny, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une rente annuelle de 56 sous tournois assise sur tous leurs biens et héritages, pour le prix de 28 livres tournois. (12 août 1431.)

Fol. 287, r°. – Déclaration par laquelle Robert, sire d'Ivry, s'engage à laisser le chapitre cathédral d'Évreux jouir paisiblement d'une rente annuelle de 31 sous tournois acquise par lui dans la paroisse de Jumelles et assise sur des biens dépendant du fief de Robert de La Chapelle. (1er avril 1279, n. s.)

Fol. 291, r°. – Constitution de 15 livres de rente annuelle par Agnès des Essarts, dame de La Pennetière, au profit de l'évêque d'Évreux. Agnès des Essarts déclare constituer cette rente en décharge de celle que monseigneur Roger du Bois-Arnault, chevalier, avait été condamné par arrêt du Parlement à servir à l'évêque d'Évreux. Cette rente assignée sur « toute la terre que tenait Guillaume de Bordigny, écuyer », dans la paroisse d'Illiers-l'Evêque, avait été acquise par Agnès des Essarts de Guillaume d'Ivry, chevalier, seigneur de Bordigny, et de Jeanne, sa femme. (1319.)

Fol. 297, r°. – Approbation par Guillaume de Gastine, chevalier, de la paroisse de Notre-Dame-d'Apres, de la vente des dîmes de Gauville, près Verneuil, faite par Colin Persone, écuyer, et Isabelle, sa femme, au chapitre cathédral d'Évreux. Les dîmes relevaient du fief de Guillaume de Gastine. (Décembre 1287.)

Fol. 301, r°- – Mandement de Charles VI, roi de France, adressé au bailli d'Évreux. Le Roi lui ordonne de procéder à une enquête sur les faits articulés par le chapitre cathédral d'Évreux dans le procès pendant au Parlement de Paris entre ce chapitre et l'évêque d'Évreux.

Le chapitre prétendait que l'évêque avait outrepassé ses droits en ouvrant une a huisserie » ou porte de communication pour aller directement de son manoir épiscopal dans l'église cathédrale. (9 mai 1385.)

Fol. 308, v°. – Mandement de Charles V, roi de France. Le Roi ordonne à tout huissier du Parlement ou sergent sur ce requis de mettre l'évêque d'Évreux en demeure de s'acquitter des droits de procuration qu'il devait au chapitre cathédral d'Évreux, et, en cas de refus, de l'ajourner « aux jours de la duchié de Normandie du Parlement prochain advenir pour dire les causes de son opposition ». Suivant les prétentions du chapitre, l'évêque était tenu, sauf le cas de force majeure, d'officier personnellement au chœur les jours de grandes fêtes, Noël, Pâques, la Pentecôte, l'Assomption, la Nativité et la Purification de la Vierge et une autre à son choix, et à chacune de ces fêtes « de administrer et donner à disner honorablement par manière de procuration aux doyen et chappitre, aux chappelains bénéficiés, aux clers du cuer, au sonneur des cloches et à tous les officiers et serviteurs de l'église et à l'université d'icelle ». (17 octobre 1379.)

Fol. 311, r°. – Lettres de Charles V, roi de France, adressées au bailli de Rouen et de Gisors. Les tenanciers du fief des huit chanoines du chapitre cathédral d'Évreux lui ayant fait parvenir une plainte relativement aux exigences dont ils étaient l'objet de la part des officiers du roi de Navarre, Charles V ordonne à son bailli « de faire derechef commandement et deffence à ces officiers qu'ils se cessent de plus contraindre ne molles-ter doresnavant lesdits complaignants à contribuer à quelque taille ou aide que ce soit, ne à faire le guet et garde en la ville d'Évreux ». (16 septembre 1373.)

Fol. 323, v°. – Bail à rente passé par le chapitre cathédral d'Évreux à Robert Beude, bourgeois d'Évreux, d'une pièce de vigne, maison, pressoir et cuves, contenant 2 acres ou environ, situées dans la paroisse de Caër « entre les chapelains qui chantent la messe matutinale et le seigneur de Caër », pour le prix annuel de 4 livres tournois. (29 juillet 1360.)

Fol. 345, r°. – Mandement adressé au vicomte d'Évreux par « les gens des comptes du Roy à Paris et le trésorier et gouverneur général de toutes les finances dudit seigneur ». Ordre est donné au viconte d'Évreux de payer régulièrement chaque année, sur la recette de sa vicomte, un setier de blé « pour faire pain à chanter pour l'église cathédrale », que le chapitre d'Évreux avait droit de percevoir « à cause de la fondation de ladite église ». (14 avril 1427, n. s.).

Contexte :
Chapitre épiscopal d'Évreux

Troisième cartulaire du chapitre épiscopal d'Évreux, contenant, dit une ancienne cote d'inventaire, « copies et vidimus de chartes et actes postérieurs faits en conséquence pour la conservation des biens, droits, privilèges et franchises du chapitre d'Évreux. ».

G124 , XIIe-1455 , Argences (fief d') ; Bigards (fief des) ; Breteuil ; Calleville ; Cannapéville ; Chambray-sur-Iton ; Châtel-la-Lune ; Claville ; Claville ; Conches (abbaye Saint-Pierre et Saint-Paul de Castillon-les-Conches) ; Damville ; Dardez ; Evreux ("Epinay", côte de L', paroisse Saint-Léger) ; Evreux ("Homme", rue du) ; Evreux ("Pont-Perrin", Le) ; Evreux (Hôtel du Cheval Rouge, paroisse Saint-Pierre) ; Evreux (Moulins : "Moulin-à-l'Abbaye", Le, Monastère de Saint-Sauveur) ; Evreux (Moulins : "Moulin-Mareschal, Le, paroisse Saint-Léger) ; Evreux (Paroisse de la ville épiscopale : la cathédrale) ; Evreux (Place : "Pavement-du-Roy") ; Evreux (Saint-Gilles) ; Evreux (Saint-Gilles) ; Evreux (Saint-Léger) ; Evreux (Saint-Léger) ; Evreux (Saint-Pierre) ; Evreux (ville d') ; Evreux, Hôtel-Dieu ; Evreux, Léproserie saint Nicolas ; Feuguerolles ; Gisors ; Gouville ; Grand-Mont (vicomté de) ; Gravigny ; Grosley ; Homme (Le), triège ; Houdan ; Manthelon ; Marcilly-sur-Eure ; Melleville ; Mesnil-Regnard (Le) ; Minières (Les) ; Mousseaux-près-Saint-André ; Mousseaux-près-Saint-André ; Mousseaux-sur-Danville ; Nassandres ; Neuville-du-Bosc (La) ; Neuvillette (La) ; Nonancourt (Ville) ; Nuisement (Le) ; Ormes ; Pacy-sur-Eure ; Paris (Ville) ; Plessis-Grohan (Le) ; Plessis-Grohan (Le) ; Prey ; Puilleiz (fief aux) ; Quittebeuf ; Quittebeuf ; Sacquenville ; Saint-Aubin-du-Veil-Evreux ; Sainte-Marthe ; Saint-Lubin-des-Joncheures ; Saint-Luc ; Saint-Ouen-d'Attez ; Salle (fief de La) ; Tours ; Val-Léger (Le), fief à Marcilly-sur-Eure ; Val-Léger (Le), fief à Marcilly-sur-Eure ; Vernon (Ville) ; Villers (fief de), à Ecouis ; Villers-sur-le-Roule ; Vitotel  

Bien que ce registre, rédigé dans la seconde moitié du XVe siècle, renferme un assez grand nombre de documents du XII° et du XIIIe siècles déjà transcrits dans le premier cartulaire du chapitre (G. 122) et dans le cartulaire de l'Évêché (G. 6), il constitue le premier volume d'une œuvre originale, dans laquelle on a voulu réunir tous les titres concernant les propriétés et les revenus du chapitre, tels que donations, acquisitions, baux, aveux, déclarations, procédures et enquêtes, rangés le plus souvent par paroisses, mais suivant un ordre peu rigoureux. Beaucoup de ces documents appartiennent au XIVe siècle ou à la première moitié du XVe et sont par conséquent postérieurs à l'époque de rédaction du premier cartulaire du chapitre. Chacun d'eux est précédé dans le présent registre d'une analyse sommaire, rédigée en français. Le nombre total des documents transcrits est de 507.

Les indications suivantes, disposées dans l'ordre alphabétique des paroisses, reproduisent les principales divisions entre lesquelles le rédacteur du cartulaire a réparti, souvent avec peu de méthode et sans classement rigoureux, les documents qu'il a transcrits, en prenant pour base la situation des biens du chapitre :

Breteuil, fol. 52, v° ; – Caër, fol. 52, v° ; – Calleville, fol. 12-14 ; – Canappeville, fol. 57 ; – Claville, fol. 264-283 ; – Damville, fol. 223 ; –Évreux, paroisses de la ville, fol. 1-10, 15-64, 66-79, 83-88, 115-124, 129-158, 169-175, 178-180, 185-214, 238-255 ; –église cathédrale et confrérie du pardon, fol. 181-184 ; – entretien des lampes de la cathédrale, fol. 81-82 ; – Gouville (Chambray-sur-Iton), fol. 166-168 ; – Gravigny, fol. 52-62 ; – Manthelon, fol. 97-98 ; – Marcilly-sur-Eure (fief du Val-Léger), fol. 108-109 ; – Melleville, fol. 11.0 ; – Minières (les), fol. 96 ; – Mousseaux-sur-Damville et Mousseaux-près-Saint-André, fol. 90-94, 100-108 ; – Nassandres (fief de Bigards), fol. 11 ; – Neuville-du-Bosc (la), fol. 127-128, 164 ; – Neuvillette (la), fol. 129 ; – Nonancourt, fol. 163 ; – Nuisement (le), fol. 164 ; – Ormes, fol. 160-163, 257-262 ; – Pacy-sur-Eure, fol. 52, 180, 284-295 ; – Pinterville, fol. 296 ; – Plessis-Grohan (le), fol. 215-236 ; – Prey, fol. 297-299 ; – Quittebeuf, fol. 301-425 ; – Saint-Lubin-des-Joncherets (Eure-et-Loir), fol. 177 ; – Saint-Luc, fol. 79-80 ; – Sainte-Marthe, fol. 110-115 ; – Saint-Ouen-d'Attez, fol. 160, 256 ; – Vernon, fol. 180 ; – Villers-sur-le-Roule, fol. 256 ; – Vitotel, fol. 126.

Fol. 1 à 8. – Chartes établissant les droits du chapitre cathédral sur le moulin Maréchal (molendinum Marescalli), situé à Évreux, dans la paroisse de Saint-Léger, entre le pont Perrin et les vignes du chapitre. – Vente par Jean de Meulent au chapitre cathédral d'une rente annuelle de 10 livres parisis, assise sur ce moulin, pour le prix de 160 livres parisis (8 juin 1318) ; – vente par Garin de Cissey (Garinus de Sisseyo), à Jean de La Cour (Johanni de Curia), doyen du chapitre de Saint-Martin de Tours, du tiers du moulin Maréchal, pour le prix de 70 livres tournois. (Juillet 1239.)

Fol. 10, v°. – Vente par Emmeline La Cuillerette, au chapitre cathédral d'Évreux, d'un terrain situé au Homme, depuis la rue de ce nom jusqu'au cours d'eau qui borne le jardin du chapitre, pour permettre au chapitre de faire un chemin conduisant à ses vignes (ad faciendam viam dicto capitulo eundi et redeundi ad vineas suas). (Avril 1252.)

Fol. 17, v°. – Obligation par laquelle Nicolas Croppe, habitant d'Évreux, et Richende, sa femme, reconnaissent devoir à Guillaume du Homme, prêtre, et à Isabelle, sa mère, une rente annuelle de 8 sous tournois, à cause d'un « estai à pain » qu'ils tenaient en fief au marché royal du samedi à Évreux. (1280.)

Fol. 24, r°. – Bail à rente passé par le procureur de l'évêque d'Évreux, à Jean Mauver, de la moitié d'une pièce de vigne « nommée La Cassote, séant en la paroisse Saint-Légier d'Évreux, en la coste de Lespinay », pour le prix annuel de 50 sous tournois, dont 3 sous pour le chapitre cathédral et 47 sous pour l'évêque d'Évreux. (10 décembre 1406.)

Fol. 34, v°. – Bail à rente passé par le chapitre cathédral, à Martin Bérou, d'une « vuyde place, aboutant à la rivière du moulin à l'abbesse de Saint-Sauveur d'Évreux », pour le prix annuel de 10 sous tournois. (Avril 1385.)

Fol. 42, v°. – Bail à rente passé par le chapitre cathédral d'Évreux, Thomas Pinguet, bourgeois d'Évreux, Jean Allaire et Jean Le Fèvre, trésoriers de l'église paroissiale Saint-Léger d'Évreux, à Clément Le Bouchier, d'une maison située en la paroisse Saint-Léger et ayant appartenu à Guillaume de Berville, pour le prix annuel de 76 sous tournois, dont 14 sous pour le chapitre. (5 avril 1429.)

Fol. 45, V. – Vente par Guillaume de Beilli, demeurant en la paroisse Saint-Léger d'Évreux, à messire Jean Le Parmentier, curé de Feuguerolles, d'une rente annuelle de 34 sous tournois, pour le prix de 17 livres tournois. (1403.)

Fol. 53, v°. – Vente par Jean Maupoint et Hélisende, sa femme, de la paroisse Saint-Léger d'Évreux, à maître Barthélémy de Montfort, chanoine d'Évreux, d'une rente annuelle de 40 sous tournois assise sur deux maisons situées dans la paroisse Saint-Léger et sur une pièce de terre à Gravigny, pour le prix de 20 livres tournois. (15 novembre 1283.)

Fol. 57, r°. Extrait des lots et partages delà succession de noble dame madame Jehanne de Landes, jadis femme de noble homme messire Pierres de Sacquainville, chevalier seigneur du lieu, entre noble dame madame Marguerite de Sacquainville et noble monseigneur Robert de Gaillon, chevalier, seigneur de Grolè, nepveu d'icelle dame de Sacquainville, et noble homme monseigneur Alain de Malestrait, chevalier, seigueur de Oudan, et madame Ysabel de Sacquainville, sa femme, à cause d'elle. (29 janvier 1393, n. s.)

Fol. 59, v°. – Vente par Jean de La Boessaée, chevalier, seigneur de Sainte-Marie-aux-Anglais, et Jeanne de Gaillon, sa femme, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une rente annuelle de 40 sous tournois, pour le prix de 20 livres tournois. (18 juillet 1394.)

Fol. 67, v°. – Mandement de Charles V, roi de France, adressée à son trésorier et receveur d'Évreux. Le Roi lui ordonne de payer au chapitre les termes échus de la rente de 10 livres tournois que celui-ci percevait ordinairement chaque année, le jour de la fête de saint Léonard, sur les revenus du comté d'Évreux, et qui n'avait pas été payée depuis deux ans. (23 décembre 1379.)

Fol. 79, v°. – Raoul de Saint-Luc (de Sancto Luca), chevalier, et Godeheult, sa mère, déclarent que s'ils venaient à aliéner quelque partie de leur domaine de Saint-Luc, dont ils avaient donné les dîmes à l'évêque et au chapitre d'Évreux, l'évêque et le chapitre n'en conserveraient pas moins la propriété des dîmes de la partie aliénée. (Janvier 1249, n. s.)

Fol. 80, v°. – Donation par Godeheud, dame de Saint-Luc, veuve, à Amicie, fille de feu Raoul de Saint-Luc, chevalier, son fils, de la moitié des dîmes du domaine de Saint-Luc, avec la faculté de les abandonner au couvent dans lequel elle entrerait pour faire profession de la vie religieuse. (Novembre 1260.)

Fol. 83, v°. – Bail à rente passé par Guillebert, curé de Saint-Gilles d'Évreux, alors prieur de la maladrerie de Saint-Nicolas d'Évreux, agissant en cette qualité, à Robert de Bainvilla, Robert Le Tort, Guillaume de Bougeis, Chrétien de Dardez, André Quatre-en-vault et Robert Le Vigneron, de deux acres et demie de vigne situées dans la paroisse Saint-Léger d'Évreux, au fief d'Argences, pour le prix annuel de 44 sous tournois. (13 janvier 1275.)

Fol. 86, v°. – Vente par Jean Beguel Le Vieil et Jeanne, sa femme, de la paroisse Saint-Léger d'Évreux, à messire Adam de Lille, grand doyen d'Évreux, d'une pièce de vigne assise dessus la quarrière d'Argences, dans la paroisse Saint-Léger d'Évreux, pour le prix de 20 livres tournois. (30 décembre 1311.)

Fol. 92, r°. – Engagement pris au nom de l'abbé et du couvent de Conches par frère Simon de Monasterio, bailli et procureur fondé de ladite abbaye, de contribuer pour un tiers aux réparations du chancel de l'église de Mousseaux-près-Saint-André, à raison des dîmes que possédait l'abbaye dans cette paroisse. (9 septembre 1340.)

Fol, 104, v°. – Approbation par Jeanne, fille de Guillaume Tierry, écuyer, et femme de Philippot du Mesnil Regnart, écuyer, de l'accord passé entre son père et son mari, d'une part, et le chapitre cathédral d'Évreux, d'autre part, au sujet d'une rente de deux setiers de blé (méteil, perçue par le chapitre sur le fief de Mousseaux. 23 janvier 1393, n. s.)

Fol. 106, r°. –« S'ensuit le procès que mena chappitre d'Évreux à rencontre de Guillaume Tierry, escuier, sur l'exécution de trois septiers et mine de blé de rente, que avait fait faire lesdits de chappitre, à l'encontre de laquelle exécution ledit Tierry s'estoit opposé, duquel procès sont XVII pièces d'escripture desquelles pièces IIII principaulx mémoriaulx sont cy-après enregistreez, comme il ensuit. » (1391.)

Fol. 109, r°. – Donation par Jeanne, dame du Val-Léger (domina de Valle Ygerii), à l'église cathédrale d'Évreux, des dimes de 128 arpents de terre situés au Val-Léger, dans la paroisse de Marcilly-sur-Eure. (Décembre 1263.)

Fol. 115-124. – Acquisitions par le chapitre cathédral d'Évreux, de maisons et de masures situées dans la paroisse Saint-Nicolas d'Évreux. Parmi les vendeurs figurent : Jean du Bec, cordonnier (cordewanerius) et Rose, sa femme, Geoffroi Campanarius, Robert Portier et Marie, sa femme, Jocelin Le Roi, Henri Le Mire (Henricus diclus Medicus), Robert de Brosviile, Guillaume Le Barbier (barbitonsor), Jean Buisson, etc.

Fol. 151, r° – Vente par le prieur et les frères de l'hôtel-Dieu d'Évreux, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une rente annuelle de 22 sous tournois, assise sur une maison située à Évreux, pour le prix de 10 livres tournois. (1277.)

Fol. 156, r°. – Donation par Robert Beude Le Viel, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une rente annuelle de 15 livres 10 sous tournois. (1er novembre 1385.)

Fol. 169, v°. – Cession par Thomas Butor, Jean Dierre, Raoul Brumen, Robert de Beauvoir et dix autres, obligés solidairement pour une somme de 1, 269 livres 14 sous 11 deniers tournois envers le chapitre cathédral d'Évreux, de tous leurs biens meubles et immeubles, afin de se libérer de cette dette qu'ils n'avaient pu acquitter et pour laquelle ils avaient été détenus longuement dans les prisons royales d'Évreux. (1290.)

Fol. 175, v°. – Procès-verbal de saisie, à titre d'emprunt forcé, par Nicolas Thaon, examinateur au Chàtelet de Paris, agissant au nom du Roi en vertu de ses lettres de commission en date du 29 avril 1412, de 200 écus d'or à la couronne valant 22 sous 6 deniers pièce, déposés dans le trésor de l'église cathédrale et destinés au réparations de l'hôtel de l'archidiacre d'Ouche. (29 mai 1412.)

Fol. 182, v°. – Philippe le Bon, par la grâce de Dieu roy de Navarre, conte d'Évreux, d'Angolesme, de Mortaing et de Longueville, assigne sur ses rentes et revenus de la ville d'Évreux les 100 sous de rente légués au chapitre cathédral d'Évreux par son père Louis de France pour la célébration de son anniversaire. (Janvier 1341, n. s.)

Fol. 183, v°. – Donation par Charles le Mauvais, roy de Navarre et conte d'Évreux, au chapitre cathédral, pour l'entretien des chapelains de la confrérie du Pardon nouvellement fondée dans l'église cathédrale, d'une rente annuelle de 10 livres tournois assignée sur la recette d'Évreux. (Juillet 1353.)

Fol. 190-191. – Extraits des aveux des fiefs du chapitre, concernant des vignes situées dans les paroisses Saint-Pierre et Saint-Gilles d'Évreux (S. D.)

Fol. 205, v°. – Vente par Colin d'Escolles, de la paroisse Saint-Pierre d'Évreux, à maître Pierre de Castelle, chanoine d'Évreux, d'une rente annuelle de 30 sous tournois assise sur une maison située aux jardins L'Évêque, à Évreux, pour le prix de 15 livres tournois. (1329.)

Fol. 214, r° – Bail passé par le chapitre cathédral d'Évreux à Thomassin Taloche, de la paroisse Saint-Pierre d'Évreux, d'un « hostel séant en ladite paroisse Saint-Pierre, en fief du Saint Esperit, d'un costé Tostel du Cheval Rouge et d'autre Jehan Courtoys, d'un bout sur la rue par derrière, et d'autre bout par devant le pavement du Roy », pour le prix annuel de 10 livres tournois. (27 décembre 1455.)

Fol. 231, v°. – Accord passé devant Collart Anquetin, viconte de Grant Mont jouxte le Chastel de la Lune, entre Richard Le Lièvre, Guillaume Le Lièvre, Lucas du Buisson et Guillot Monguerite, délégués des habitants du Plessis-Grohan, d'une part, et messire Jean Lefèvre, prêtre, chanoine d'Évreux, d'autre part. Les habitants du Plessis-Grohan ayant imposé à 11 sous tournois, « pour deux tailles », Pierre de La Court, valet et serviteur dudit Jean Le Fèvre, ce dernier les avait actionnés devant la juridiction des élus au Châtelet de Paris. Par le présent acte, Jean Le Fèvre déclare abandonner le procès qu'il avait intenté à la condition que les habitants payeraient les 11 sous de taille dont son serviteur avait été chargé. (12 novembre 1415.)

Fol. 232-236. – Extraits des déclarations des biens et des rentes appartenant au chapitre cathédral dans la paroisse du Plessis-Grohan. (XIIIe-XIVe siècle.)

Fol. 245, v°. – Bail passé par Mahieu, chevalier, atourné du chapitre cathédral d'Évreux et au nom de ce dernier, à Guillot Pinel, d'un estal à boucher séant en la grant halle aux bouchers d'Évreux », pour le prix annuel de 15 sous tournois. (3 novembre 1308.)

Fol. 249, r°. – Bail passé par le chapitre cathédral d'Évreux à Robert Mignart, bourgeois d'Évreux, d'une maison située « au bourg d'Évreux, ou fief du Saint-Esperit en la paroisse Saint-Pierre d'Évreux, aboutant sur rue et sur le pavement du Roy, et d'autre, l'eaue des fossés », pour le prix annuel de 22 livres 18 sous tournois. (27 mars 1386.)

Fol. 256, r°. – Cession par Jeanne de Gaillon, veuve de Guillaume de Beniencourt, chevalier, à Jean de Beniencourt, chevalier, son fils, de tous ses droits sur le fief de Villers, dépendant de la succession de son mari, moyennant une rente annuelle et viagère de 80 livres tournois. (1329.)

Fol. 258, r°. – Vente par Laurent de Lancourt, écuyer, et Bîetrix de Graveron, sa femme, à Jacques des Gareiz, chanoine d'Évreux, d'une pièce de terre située dans la paroisse d'Ormes, pour le prix de 100 écus d'or de 22 sous 6 deniers la pièce. (17 octobre 1397.)

Fol. 264-283. – Donations, acquisitions, jugements et procédures concernant les biens et les revenus du chapitre cathédral d'Évreux dans la paroisse de Claville, notamment une rente annuelle de 100 sous tournois sur le fief de La Salle. (XIIe-XVe siècle.)

Fol. 292, r°. – Donation par maître Jean de Croust, chanoine d'Évreux, au chapitre cathédral, d'une rente annuelle de 4 livres 10 sous tournois pour la célébration de son anniversaire. Le donateur déclare avoir choisi le lieu de sa sépulture dans la chapelle Saint-Cosme et Saint-Danien de l'église cathédrale. (9 septembre 1420.)

Fol. 317, v°. – Vidimus d'une donation faite par Driex de Roie, chevalier, sire d'Aunoy, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une rente annuelle de deux setiers de blé, assise sur sa terre de Quittebeuf, pour la célébration d'un obit. (4 novembre 1287.)

Fol. 328, r°. –« La teneur d'aucunes escriptures du conténement du procès qui sorti aux assises de Bretueil entre noble homme et puissant monseigneur le a conte d'Aubmalle et discreptes personnes deien et chappitre d'Évreux touchant la justice et juridiction « du fief aux Puilleiz, appartenant à messieurs de chappitre, laquelle justice et juridiction ledit conte disoit à soy appartenir et lesdits doien et chappitre du contraire et que ladite justice et juridiction leur appartenoit. » (1321-1350.) – La sentence arbitrale qui termina ce procès a été transcrite sur les feuillets 326 et 327. Elle porte « que l'exploit de la justice qui fut faicte par les gens dudit conte d'Aubmalle et de quoy débat a esté, fut faicte indeuement et contre la coustume et à tort, pour ce que ledit conte n'y avoit fieu ne domaine ne povoir de justisier » ; elle « oste et adnulle du tout ladicte justice au prouffit desdits doien et chappitre. » (17 octobre 1350.)

Fol. 344, v°. – Confirmation par Philippe le Bel, roi de France, de la vente faite au chapitre cathédral d'Évreux par Guiard Le Gruier, bourgeois d'Évreux, et Jean Petit, son fils, de quarante acres de terre situées dans la paroisse de Quittebeuf, pour le prix de 560 livres tournois. (Août 1279.)

Fol. 386-398. –« Information faicte par Guillaume « de May, lieutenant général de Robert, sire du Chastel, « bailli de Gisors, le dimanche après la Nativité Saint-Jean-Baptiste, lan mil CCC et quarante, en la présence de Guillaume Le Sauvage, dit Guillore, procureur du Roy notre sire et ou bailliage de Gisors. » – Cette enquête, qui contient les dépositions de quarante témoins, avait pour but d'établir les droits de juridiction du chapitre cathédral d'Évreux sur le fief « au Puilleiz », appartenant au chapitre dans la paroisse de Quittebeuf. (1340.)

Fol. 402-425. – Extraits des aveux des possessions du chapitre cathédral d'Évreux dans la paroisse de Quittebeuf. (Fin du XIVe et commencement du XVe siècle.).

Contexte :
Chapitre épiscopal d'Évreux

Quatrième cartulaire du chapitre épiscopal d'Évreux, transcrit au XVe siècle et contenant les copies de 466 documents.

G125 , XIIe-1432 , Acon ; Apres (Notre Dame d'), près Laigle ; Auge (le pays d') ; Aviron ; Baux-Sainte-Croix ; Bec-Hellouin (abbaye) ; Bernienville ; Boes (fief de, à Surville) ; Brionne ; Brosville ; Claville ; Commanderie (La) ; Conches ; Criquebeuf-la-Campagne ; Criquebeuf-la-Campagne ; Dame-Marie ; Epreville-près-le-Neubourg ; Evreux ("Corne de Cerf, maison dite La, paroisse Notre-Dame de la Ronde) ; Evreux ("Le Comte", le chemin, paroisse Notre-Dame de la Ronde) ; Evreux (Hameaux, fiefs : Hérouard) ; Evreux (Moulins : "Homme", le moulin de, paroisse Saint-Thomas) ; Evreux (Porte : "Barrière-Postis", La, paroisse Notre-Dame de la Ronde) ; Evreux (Ronde, Notre-Dame de la) ; Evreux (Saint-Aquilin, paroisse de) ; Evreux (Saint-Nicolas) ; Evreux (Saint-Pierre) ; Evreux (Saint-Thomas) ; Evreux (Saint-Thomas) ; Evreux (ville d') ; Evreux, chapelle avec leurs vocables (Saint Côme et Damien) ; Evreux, Hôtel-Dieu ; Evreux, Jacobins (dominicains) ; Evreux, Léproserie saint Nicolas ; Evreux, Saint-Sauveur (abbaye de) ; Evreux, Saint-Taurin ; Fontaine-sous-Jouy ; Gadencourt ; Garencières ; Gauville-le-Campagne ; Gauville-près-Verneuil ; Gisors ; Gravigny ; Guichainville ; Hardencourt ; Hécourt ; Heurgeville ; Hondouville ; Huetteville ; Huetteville ; Illiers-l'Evêque ; Irreville ; Jouy-sur-Evre ; Jouy-sur-Evre ; Jumelles ; Jumelles ; Mandres ; Mandres ; Marcilly-sur-Eure ; Melleville ; Montaigu ; Nétreville (hameau d'Evreux) ; Neubourg (Le), Ville ; Normandie (Echiquier de) ; Normandie (Echiquier de) ; Oissel ; Ormes ; Paris (Parlement de) ; Paris (Ville) ; Pennetière (La) ; Pont-Audemer ; Reuilly ; Rouville ; Sacq (Le) ; Sacq (Le) ; Sacquenville ; Saint-Aubin-d'Ecrosville ; Saint-Etienne-de-Renneville (Commanderie de) ; Saint-Germain-de-Navarre ; Saint-Germain-de-Navarre ; Saint-Germain-des-Angles ; Saint-Just ; Saint-Luc ; Saint-Ouen-d'Attez ; Saint-Victor-sur-Eure ; Saint-Victor-sur-Eure ; Surtauville ; Surville ; Thevray ; Thuit-Anger (Le) ; Tournedos ; Tourneville ; Tourneville ; Vacherie (La) ; Vacherie (La) ; Vieil-Evreux (Le) ; Villez-sur-Damville ; Villiers-près-Avrilly ; Vitotel  

Ce registre continue et complète le cartulaire coté G. 124. Il est de la même écriture, de la même époque et rédigé d'après un même plan, de telle sorte que les deux cartulaires G. 124 et G. 125 peuvent être considérés comme les deux parties d'une même compilation générale dans laquelle le chapitre cathédral d'Évreux a fait réunir, au XVe siècle, tous les titres de ses archives. Les remarques relatives à la rédaction du cartulaire G. 124 s'appliquent également à celui-ci : on retrouve, dans l'un comme dans l'autre, l'idée d'un classement des documents par paroisses, idée que le rédacteur n'a que très imparfaitement suivie dans la pratique. La table suivante, disposée dans l'ordre alphabétique, indique, avec renvoi aux feuillets, les principales localités (paroisses) auxquelles se rapportent les chartes transcrites dans le cours du volume. Il n'est pas inutile de faire remarquer que plusieurs de ces paroisses figurent déjà dans le cartulaire G. 124 ; c'est une conséquence de l'irrégularité du classement adopté par le copiste :

Acon, fol. 183 ; – Baux-Sainte-Croix (Les), fol. 149 ; – Bernienville, fol. 135 ; – Brosville, fol. 135 ; – Caër, fol. 315-330 ; – Claville, fol. 53-57 ; – Combon, fol. 145 ; – Criquebeuf, fol. 144 ; – Dame-Marie, fol. 283-284 ; – Epreville, fol. 144 ; –Évreux, fol. 1-46, 58, 64-66, 83-107, 119-137, 140, 142-144, 146, 154-159, 301-315, 331-350 ; – Gadencourt, fol. 265-267 ; – Garentières, fol. 252-265 ; – Glisolles, fol. 206-208 ; – Gravigny, fol. 135, 267-281 ; – Gauville-la-Campagne, fol. 293-300 ; – Hardencourt, fol. 202-205 ; – Hécourt, fol. 197-198 ; – Heurgeville (Urgevilla), fol. 187-209 ; – Hondouville, fol. 197-198 ; – Houetteville, fol. 198-201 ; – Illiers-l'Évêque fol. 281-286, 291-292 ; – Irreville, fol, 210 ; – Jouy-sur-Eure, fol. 249-251 ; – Jumelles, fol. 287-290 ; – Mandres, fol. 170-172 ; – Melleville, fol. 182 ; – Marcilly-sur-Eure, fol. 187, 196 ; – Nétreville, fol. 182 ; – Oissel, fol. 185 ; – Ormes, fol. 185, 196-197 ; – Reuilly, fol. 51 ; – Sacq (Le), fol. 53-54, 66-71 ; – Sacquenville, fol. 59-63, 72-78 ; – Saint-Aubin-d'Écrosville, fol. 51 ; – Saint-Aubin-du-Vieil-Évreux, fol. 52 ; – Saint-Etienne-de-Renneville (La Commanderie), fol. 48 ; – Saint-Germain-de-Navarre, fol. 211-247 ; – Saint-Germain-des-Angles, fol. 247-249 ; – Saint-Just-de-Longueville, fol. 47-53 ; – Saint-Ouen-d'Attez, fol. 173 ; – Saint-Vigor, fol. 180-181, 188-189 ; – Surtau-ville, fol. 54-56, 78 ; – Surville, fol. 80-82 ; – Thevray, fol. 175 ; – Thuit-Anger (Le), fol. 140 ; – Tosny, fol. 107-109 ; – Tournedos, fol. 141 ; – Tourneville, fol. 109-119 ; – La Vacherie, fol. 191-196 ; – Vieil-Évreux (Le), fol. 176-179 ; – Villez-sur-Damville, fol. 179-190 ; – Vitotel, fol. 186.

Fol. 1, v°. – Note sur les parts contributives du chapitre cathédral, de l'abbaye de Saint-Taurin, de l'abbaye de Saint-Sauveur et du curé de Bastigny aux réparations du chancel de l'église de Saint-Luc, calculées en proportion des dîmes perçues dans cette paroisse. (XVe siècle. )

Fol. 7, v°. – Bail emphytéotique passé par Guillaume Bat-l'Eaue l'aîné et Guillaume Bat-l'Eaue le jeune, de la paroisse Saint-Aquilin d'Évreux, à Pierre d'Ormes (d'Ourmes), clerc, de la paroisse de La Ronde d'Évreux, d'une « maison et courtil » situés « en la paroisse de La Ronde, entre la maison Jehan Le Roy d'une part et la porte aux Jacobins par où la charette passe, d'autre, aboufant au chemin Le Conte d'un bout et aux murs aux Jacobins, d'autre », pour le prix annuel de 8 sous tournois. (12 mai 1344.)

Fol. 16, r°. –« Lettre de 20 sous tournois de rente » vendus à Guillaume de Meullent, trésorier de l'église d'Évreux « sur une maison et jardin assis à La Ronde nommée La Corne de Cerf, hors la barrière Postis. » (25 Octobre 1298.)

Fol. 21, v. –« Vente par Raoul Durée et Jeanne, sa femme, de la paroisse de La Ronde d'Évreux, à Robert des Baux (de Baucis) chapelain perpétuel en l'église d'Évreux, d'une rente annuelle de 5 sous tournois assise sur une maison située dans la paroisse de La Ronde, pour le prix de 40 sous tournois. (23 avril 1295.)

Fol. 35, v°. – Donation par Martin Beude, chanoine d'Évreux, au chapitre cathédral, d'une rente annuelle de 6 livres tournois, assise sur plusieurs immeubles situés dans les paroisses da La Ronde, de Saint-Nicolas et de Saint-Aquilin d'Évreux. (18 janvier 1351, n. s. )

Fol. 47, r°. – Collation par Richard de Bellevue, évêque d'Évreux, de la cure de Criquebeuf-la-Campagne en faveur de Pierre, son aumônier, sur la présentation de Roger Pescheveron, chevalier. (1229.)

Fol. 51, v°. – Vente par Pierre de La Gouffreele, chevalier, au chapitre cathédral d'Évreux, de toutes les dîmes que le vendeur possédait à titre héréditaire dans la paroisse de Saint-Aubin-d'Écrosville, pour le prix de 72 livres et 10 sous tournois. (Février 1271, «. s. ) – Confirmation de cette vente par Agnès, femme du vendeur. (1er mars 1271, n. s. )

Fol. 58, v°. – Nomination par Pétronille, abbesse de Saint-Sauveur d'Évreux, et le couvent du même lieu, des procureurs chargés de poursuivre le procès pendant entre ladite abbaye et le chapitre cathédral d'Évreux. (14 juillet 1396.)

Fol. 68, r°. – Vente par Pierre du Sacq, delà paroisse Notre-Dame-du-Sacq à l'évêque d'Évreux, d'une rente annuelle de 70 sous tournois assise sur divers bien situés dans la paroisse du Sacq, pour le prix de 35 livres tournois. (10 janvier 1338, n. s.)

Fol. 72-78. – Pièces du procès poursuivi en la viconté d'Évreux et en l'Échiquier de Normandie entre le chapitre cathédral d'Évreux, d'une part, et Pierre Massieu, d'autre part, au sujet d'une rente de 20 sous tournois due par ce dernier au chapitre. (1390-1408.)

Fol. 80, v°. – Rente par Jean Tibout, Lorence, sa femme, Robert Pinchon et Eve, sa femme, Thomas Avant et Maheult, sa femme, Thomas de Marhye et Ameline, sa femme, au chapitre cathédral d'Évreux, du tiers dés dîmes appartenant au fief de Boes dans la paroisse Saint-Christophe-de-Surville et dépendant de l'héritage de feu Amaury de Boes, pour le prix de 74 livres tournois. (4 novembre 1276.)

Fol. 94, r° – Donation par Guillaume du Homme, chapelain en l'église d'Évreux, fils de Richard du Homme, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une rente annuelle de 49 sous tournois assise pour partie sur une maison située dans la paroisse Saint-Thomas d'Évreux, entre la maison du feu Richard de Hauville et la ruelle conduisant au moulin du seigneur de Guichainville, et sur un étal à pain au marché d'Évreux. (14 février 1281, n. s.)

Fol. 104, v°. – Le chapitre cathédral d'Évreux reconnaît qu'une somme de 4 sous tournois est due chaque année au prieur de la léproserie de Saint-Nicolas d'Évreux, sur la rente de 44 sous tournois assise sur l'herbergement loué par le chapitre à Jean Le Charpentier, dit Peletier. (11 juillet 1351.)

Fol. 109, v°. –« S'ensuit la teneur d'un procès sur le fait du patronnaige de l'église de Notre-Dame de Tourneville, lors descordable entre messire Jehan de Gaillon, chevalier, porteur d'un bref de patronnaige de l'église, qui disoit le droit de présenter à ladite église comme patron lui appartenir, d'une part, et les doyen et chappitre de Notre-Dame d'Évreux, deffendeurs dudit brief, disant le droit du patronnaige en ladite église de Tourneville semblablement leur appartenir, d'autre ; icellui procès commencié es assises du bailliage de Gisors et fini à l'Eschiquier de Normandie au prouffit desdits doyen et chappitre. » (1342-1343.)

Fol. 123, v°. – Cession par Guillaume Morel, prêtre, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une maison avec jardin et dépendances, située dans la paroisse Saint-Thomas d'Évreux, entre la rue conduisant au moulin du Homme et la maison de Guillaume Hauville. (25 juin 1298.)

Fol. 138, r°. – Confirmation par le chapitre cathédral d'Évreux et l'abbaye de Saint-Taurin d'un accord passé entre eux pour terminer des difficultés pendantes au sujet de la célébration par le chapitre de la fête de Saint-Taurin dans l'église de l'abbaye. Les chanoines d'Évreux « estoient tenus de venir en l'église de Saint-Taurin chacun an la vegille de ladicte feste dire les vespres et faire apporter les aournemens ad ce nécessaire, et le jour de ladite feste estoient semblablement tenus chanter et célébrer sollempnellement la messe dudit monseigneur Taurin et faire apporter les vestements et aournemens à ce nécessaires, lesquelles choses les dits de chappitre n'avoient pas fait en l'année 1415 ». (29 juillet et 2 août 1417.)

Fol. 148, V. – Donation par Robert du Neubourg, avec le consentement de la comtesse Marguerite, sa mère, de Godeheult (Godehelda), sa femme, et d'Henri et de Raoul, ses fils, à l'abbaye du Bec, de diverses rentes à Pont-Audemer et à Brionne, de droits d'usage dans la forêt du Neubourg, avec l'exemption des droits de tonlieu pour les moines et pour les biens de l'abbaye dans l'étendue des domaines du donateur. (1143.)

Fol. 156, v°. – Lettres de Bertrand Cariti, archidiacre d'Auge au diocèse de Rouen, nonce apostolique, à Richard Le Prévôt (Ricardo prepósito), chanoine d'Évreux. Il lui envoie copie d'une bulle de Clément VI, du 17 mai 1346, prescrivant de percevoir, pour les besoins du Saint-Siège, le produit d'une année de revenus de tous les bénéfices vacants dont la collation appartenait à l'autorité apostolique, et l'invite à faire la recette de ces revenus dans l'étendue du diocèse d'Évreux. (1er août 1346.)

Fol. 170, r°. – Accord passé entre le chapitre cathédral d'Évreux, Thomas de Guinchetre, curé de Mandres, et Jean Maître (Magistri), vicaire perpétuel en l'église cathédrale d'Évreux, relativement au partage des dîmes de la paroisse de Mandres. (24 mai 1392.)

Fol 173, v°. – Quittance de diverses sommes léguées au chapitre cathédral d'Évreux par Guillaume d'Aumale, ancien doyen, et par Clément de Rouen, ancien chantre d'Évreux, et versées par leurs exécuteurs testamentaires. (1276.)

Fol. 175, v°. – Lettres du roi Jean, adressées « à tous les justiciers du royaume pour leur prescrire de faire restituer au chapitre cathédral d'Évreux la possession de ses biens prins, détenus et emportés de plusieurs personnes, gens d'armes, souldoiers et autres. » (25 juin 1356.)

Fol. 181, r°. – Confirmation par Herves de Lions, chevalier, seigneur de Montagu, de la donation faite au chapitre cathédral d'Évreux par Jean de Setours, ancien archidiacre du Neubourg en l'église d'Évreux, de « deux acres et une vergée ou environ de pré et une pescherie en l'eau de Eure, de lez icellui pré, en près le Neuf Moulin, lesquelx pré et pescherie siéent en nostre fief de Fontaines-soulz-Jouy, en la parroisse Saint-Vigor. » (11 avril 1302, n. s.)

Fol. 190, v8. – Bail à fieffé passé par le chapitre cathédral d'Évreux à « messire Masse Beaucousin, curé de Villiers jouxte Avrilly », des « manoir, maisons, jardins, terres labourables et non labourables » appartenant au chapitre dans ladite paroisse de Villez, pour le prix annuel de 50 sous tournois. (21 janvier 1429, n. s.) – Témoin : messire Noël Bérenger, prêtre, curé d'Aviron.

Fol. 193, r°. – Sentence arbitrale prononcée devant le bailli de Conches par Roger des Essarts, trésorier d'Évreux, et Jean de Cornueil, chevalier, seigneur de Rouville, dans le différend pendant entre le chapitre cathédral d'Évreux, représenté par Thomas d'Aubigné, chapelain de l'église d'Évreux, d'une part, et Simon de Fresne, écuyer, seigneur de La Vacherie, d'autre part, au sujet du droit de patronage de l'église de La Vacherie.

Les arbitres décident que le droit de patronage appartient au chapitre. (9 décembre 1305.)

Fol. 200, r°. – Accord passé devant Guillaume Goulaffre, vicomte d'Évreux, entre Raoul de Férier, chanoine d'Évreux, d'une part, et Jean de Houetteville, écuyer, seigneur de Houetteville, d'autre part, au sujet du droit de patronage de l'église de Houetteville. Jean de Houetteville déclare renoncer à ce droit au profit du chapitre. (22 novembre 1316.)

Fol. 220, r°. – Vente par Jean Routet et Ydoine, sa femme, à Tierry de Saint-Verain, chanoine d'Évreux, d'une rente annuelle de 20 sous, « assise à Hérouart », sur une maison, un courtil et un pré, pour le prix de 40 sous tournois. (26 juillet 1276.)

Fol. 227, v°. – Donation par Mathieu des Essarts, évêque d'Évreux, aux évoques d'Évreux, ses successeurs, de son manoir de Saint-Germain, situé dans la paroisse de Saint-Germain près Évreux et de son hôtel situé près de la porte Saint-Antoine, intra muros, à Paris. Par le même acte, Mathieu des Essarts assigne sur ces deux propriétés une rente de 20 livres tournois pour le doyen et les chanoines d'Évreux et une autre de 4 livres tournois pour les chapelains et les clercs, à la condition que le chapitre fera célébrer, pendant sa vie et après sa mort, 4 messes chaque année, le 16 février, le 23 juillet, le 1er octobre et le 9 décembre. (2 décembre 1306.)

Fol. 237, v°. – Bail passé par maistre Guy Bouvet, prieur de l'Hôtel-Dieu d'Évreux, à « Quetil Morel, de la paroisse Saint-Germain jouxte Évreux », d'un pré situé à Saint-Germain, aboutant d'un bout sur le chemin et d'autre bout sur Michon Le Moingue, pour le prix annuel de 50 sous tournois, dont 7 sous 6 deniers pour le sire d'Aunoy, 36 sous pour le chapitre cathédral d'Évreux et 6 sous 6 deniers pour ledit prieur. (23 juin 1403.)

Fol. 249, v°. – Vente par Simon Pare, de la paroisse de Jouy, à « maistre Johan Prime, prestre, docteur en théologie et chanoine en l'église Notre-Dame d'Évreux », d'une rente annuelle de 20 sous tournois assise sur tous ses biens meubles et immeubles, pour le prix de 10 livres tournois. (21 décembre 1432.)

Fol. 256, v°. – Abandon par « Yon, seigneur de Garencières, chevalier, » au chapitre cathédral d'Évreux, de tous ses droits au patronage de l'église de Garencières. Ce bénéfice était alors vacant par la résignation qu'en avait faite Jean de Nonancourt, prêtre, entre les mains de l'évêque d'Évreux. (7 janvier 1300, n. s.)

Fol. 257, r°. – Lettres de Louis IX, roi de France. Le roi abandonne à l'Hôtel-Dieu d'Évreux toutes les dîmes du blé qui lui appartenaient dans la paroisse de Garencières, à la condition d'en remettre une partie au curé de Garencières et au chapitre cathédral d'Évreux. Le chapitre cathédral d'Évreux devait continuer en retour à célébrer les anniversaires du roi Louis VIII et de la reine Blanche de Castille. (Juillet 1257.)

Fol. 268, r°. – Vente par « Regnauldin de Limoges et Perronelle », sa femme, de la paroisse Saint-Pierre d'Évreux, à Gilles Tierey, prêtre, d'une rente annuelle de 20 sous tournois, assise sur une pièce de terre située à Gravigny, pour le prix de 9 livres et 2 sous tournois. (21 janvier 1323, n. s.)

Fol. 276, r°. – Vente par les habitants de la paroisse de Gravigny, au chapitre cathédral d'Évreux, d'une rente annuelle de 56 sous tournois assise sur tous leurs biens et héritages, pour le prix de 28 livres tournois. (12 août 1431.)

Fol. 287, r°. – Déclaration par laquelle Robert, sire d'Ivry, s'engage à laisser le chapitre cathédral d'Évreux jouir paisiblement d'une rente annuelle de 31 sous tournois acquise par lui dans la paroisse de Jumelles et assise sur des biens dépendant du fief de Robert de La Chapelle. (1er avril 1279, n. s.)

Fol. 291, r°. – Constitution de 15 livres de rente annuelle par Agnès des Essarts, dame de La Pennetière, au profit de l'évêque d'Évreux. Agnès des Essarts déclare constituer cette rente en décharge de celle que monseigneur Roger du Bois-Arnault, chevalier, avait été condamné par arrêt du Parlement à servir à l'évêque d'Évreux. Cette rente assignée sur « toute la terre que tenait Guillaume de Bordigny, écuyer », dans la paroisse d'Illiers-l'Evêque, avait été acquise par Agnès des Essarts de Guillaume d'Ivry, chevalier, seigneur de Bordigny, et de Jeanne, sa femme. (1319.)

Fol. 297, r°. – Approbation par Guillaume de Gastine, chevalier, de la paroisse de Notre-Dame-d'Apres, de la vente des dîmes de Gauville, près Verneuil, faite par Colin Persone, écuyer, et Isabelle, sa femme, au chapitre cathédral d'Évreux. Les dîmes relevaient du fief de Guillaume de Gastine. (Décembre 1287.)

Fol. 301, r°- – Mandement de Charles VI, roi de France, adressé au bailli d'Évreux. Le Roi lui ordonne de procéder à une enquête sur les faits articulés par le chapitre cathédral d'Évreux dans le procès pendant au Parlement de Paris entre ce chapitre et l'évêque d'Évreux.

Le chapitre prétendait que l'évêque avait outrepassé ses droits en ouvrant une a huisserie » ou porte de communication pour aller directement de son manoir épiscopal dans l'église cathédrale. (9 mai 1385.)

Fol. 308, v°. – Mandement de Charles V, roi de France. Le Roi ordonne à tout huissier du Parlement ou sergent sur ce requis de mettre l'évêque d'Évreux en demeure de s'acquitter des droits de procuration qu'il devait au chapitre cathédral d'Évreux, et, en cas de refus, de l'ajourner « aux jours de la duchié de Normandie du Parlement prochain advenir pour dire les causes de son opposition ». Suivant les prétentions du chapitre, l'évêque était tenu, sauf le cas de force majeure, d'officier personnellement au chœur les jours de grandes fêtes, Noël, Pâques, la Pentecôte, l'Assomption, la Nativité et la Purification de la Vierge et une autre à son choix, et à chacune de ces fêtes « de administrer et donner à disner honorablement par manière de procuration aux doyen et chappitre, aux chappelains bénéficiés, aux clers du cuer, au sonneur des cloches et à tous les officiers et serviteurs de l'église et à l'université d'icelle ». (17 octobre 1379.)

Fol. 311, r°. – Lettres de Charles V, roi de France, adressées au bailli de Rouen et de Gisors. Les tenanciers du fief des huit chanoines du chapitre cathédral d'Évreux lui ayant fait parvenir une plainte relativement aux exigences dont ils étaient l'objet de la part des officiers du roi de Navarre, Charles V ordonne à son bailli « de faire derechef commandement et deffence à ces officiers qu'ils se cessent de plus contraindre ne molles-ter doresnavant lesdits complaignants à contribuer à quelque taille ou aide que ce soit, ne à faire le guet et garde en la ville d'Évreux ». (16 septembre 1373.)

Fol. 323, v°. – Bail à rente passé par le chapitre cathédral d'Évreux à Robert Beude, bourgeois d'Évreux, d'une pièce de vigne, maison, pressoir et cuves, contenant 2 acres ou environ, situées dans la paroisse de Caër « entre les chapelains qui chantent la messe matutinale et le seigneur de Caër », pour le prix annuel de 4 livres tournois. (29 juillet 1360.)

Fol. 345, r°. – Mandement adressé au vicomte d'Évreux par « les gens des comptes du Roy à Paris et le trésorier et gouverneur général de toutes les finances dudit seigneur ». Ordre est donné au viconte d'Évreux de payer régulièrement chaque année, sur la recette de sa vicomte, un setier de blé « pour faire pain à chanter pour l'église cathédrale », que le chapitre d'Évreux avait droit de percevoir « à cause de la fondation de ladite église ». (14 avril 1427, n. s.).

Contexte :
Chapitre épiscopal d'Évreux
Fin des résultats