Copie (XVIIe siècle) de la charte de Richard de Bellevue, évêque d'Évreux, énumérant et confirmant les donations faites au prieuré, à l'occasion de la dédicace de l'église : «... Cum nos ecclesiam de Haya Comitis de lez Louviers, sitam ante domum domini Amaurici de Mellento, dedicavimus, fidèles qui dictae dedicationi interfuerunt subscriptas elemosinas divinae pietatis intuitu prefatae eeclesiae contulerunt... » (1226) ; – donation au prieuré par Ida, veuve d'Étienne du Mesnil, chevalier, d'une rente de deux setiers de blé assignée sur sa grange de la Métairie (1227) ; – vente par Gautier Male-Herbe et Durande, sa femme, à Amauri, écuyer, fils de Guillaume de Meulent, chevalier, d'une rente d'un muid de vin blanc assignée sur leurs vignes, pour le prix de 60 sous parisis (1251) ; – vente aux religieux d'Aubecour par Raoul Tyebout d'une pièce de terre contenant trois acres, avec une maison y édifiée, situées à la Haye-le-Comte, pour le prix de 15 livres et 10 sous tournois (1269) ; – confirmation par « Goubert, sires d'Argies, chevalier, et Yde, fame à icelui Goubert, fille Amarri de Meulent, dit Riote, jadis chevalier », de la donation faite au prieuré de la Haye-le-Comte par ledit Amauri de Meulent d'une rente de 10 livres tournois assignée sur ses revenus de Quittebeuf « et de quatre-vingt livres de tornois por rente achater en acrassement de la rente devant dite, à par-fère le vivre d'un chanoigne de la Haie de Loviers de celui prioré, que celui Amarri establi en celui prioré, ovesques trois autres qui i estoient, por chanter chacun jor perdurablement une messe por l'ame d'icelui Amarri, et por fere tot autre servise qui à prestre aportient... » (1273).